Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we should hang out more.
wir sollten mehr was zusammen unternehmen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we should hang out some time
wir sollten mal was zusammen unternehmen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to hang out ?
sich aufhalten ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“o, falada that you should hang so!”
»o falada, daß du hangest!«
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hang out.. and entertain!
hang out.. and entertain!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hang out & drink up!
hang out & drink up!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do you wanna hang out mami
¿quieres pasar el rato mami
Letzte Aktualisierung: 2022-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come hang out & chat with us!
come hang out & chat with us!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hang out all clothing onto the rope.
hängen sie die kleidung auf dem seil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is a total disgrace, about which we should hang our heads in shame.
das ist eine riesenschande, und wir sollten uns schämen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
we'll just have to hang out with the marines."[12]
wir müssen nur mit den marines rumhängen."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the so-called civilised world should hang its head in shame.
die sogenannte zivilisierte welt muß sich dafür schämen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
great place hang out in the summer!
great place hang out in the summer!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
both great bands and cool to hang out with.
beide bands sind cool und es macht spaß mit ihnen ab zu hängen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the international community should hang its head and the european union along with it.
die internationale gemeinschaft und mit ihr die europäische union sollten sich schämen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
give yourself a break and let it all hang out!
gönnen sie sich eine pause und lassen sie die seele baumeln!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hang out with wildlife at kangaroo island, south australia
entspannte tage auf kangaroo island auf tuchfühlung mit der tierwelt, south australia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- your family, a place to grow or to hang out?
- unsere familie, ort des förderns oder des abhängens?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depending on who you hang out with... it really totally depends.
depending on who you hang out with... it really totally depends.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he would go hang out with kids from the apartment projects where=
he would go hang out with kids from the apar=
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: