Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zum weihnachtsfest!
zum weihnachtsfest!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein schönes weihnachtsfest!
ein schönes weihnachtsfest!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...ein frohes weihnachtsfest!!
...ein frohes weihnachtsfest!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das weihnachtsfest kann kommen.
das weihnachtsfest kann kommen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das weihnachtsfest ist schon ganz nah
das weihnachtsfest ist schon ganz nah
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte auch kein weihnachtsfest mehr.
ich möchte auch kein weihnachtsfest mehr.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gender: re: schönes weihnachtsfest!
title: re: schönes weihnachtsfest!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bereiten sie sich auf das weihnachtsfest vor
bereiten sie sich auf das weihnachtsfest vor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein ganz besonderes weihnachtsfest (1991) (d)
die farbe der magie (2015) (d) (roman) (e)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
… und, … gabs das ein oder andere zum weihnachtsfest???
… und, … gabs das ein oder andere zum weihnachtsfest???
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
24.12.2006 um 13:04 uhr fröhliches weihnachtsfest!
24.12.2006 um 13:04 uhr fröhliches weihnachtsfest!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bis einschließlich donnerstag noch rechtzeitig zum weihnachtsfest zum preis von 40 eur.
bis einschließlich donnerstag noch rechtzeitig zum weihnachtsfest zum preis von 40 eur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein schönes weihnachtsfest sowie einen guten rutsch ins neue jahr 2013!!!
ein schönes weihnachtsfest sowie einen guten rutsch ins neue jahr 2013!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allen menschen, die dies lesen, wünsche ich ein schönes,besinnliches weihnachtsfest.
allen menschen, die dies lesen, wünsche ich ein schönes,besinnliches weihnachtsfest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
audio-cd 2001, isbn 3-89882-007-6*"zum weihnachtsfest.
audio-cd 2001, isbn 3-89882-007-6.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
der song "christmas 1979" handelt von einem weniger fröhlichen weihnachtsfest zum ende der punkrockzeit.
der song "christmas 1979" handelt von einem weniger fröhlichen weihnachtsfest zum ende der punkrockzeit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we wish you a very merry christmas and a happy new year! wir wünschen euch ein frohes weihnachtsfest und ein frohes neues jahr!
we wish you a very merry christmas and a happy new year! wir wünschen euch ein frohes weihnachtsfest und ein frohes neues jahr!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[translate to english:] wir wünschen ihnen ein schönes weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues jahr! [more]
[translate to english:] wir wünschen ihnen ein schönes weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues jahr!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch dir und allen anderen hier im forum ein schönew weihnachtsfest!!!! schaut mal hier rein: (hoffentlich klappts?!): http://www.susannealbers.de/13persoenlich-weih09-2.html
auch dir und allen anderen hier im forum ein schönew weihnachtsfest!!!! schaut mal hier rein: (hoffentlich klappts?!): http://www.susannealbers.de/13persoenlich-weih09-2.html
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: