Sie suchten nach: were you previously employed (Englisch - Deutsch)

were you a client previously?
sind sie schon einmal unser kunde gewesen?

________________________________________________________________________ what dates were you employed?
position haben, bitte den namen des arbeitgebers und dessen adresse angeben____________

were you previously insured privately?
waren sie vorher privat versichert?

were you ?
bläust ein du ?

you were you ...
du warst du...

were you due ?
schlachtetest aus du ?

this contained 93% of the heating oil previously employed.
dieser enthielt 93 % des zuvor eingesetzten heizöls.

were you after ?
schnitt(e)st nach du ?

you previously said knockback wasn't on.
you previously said knockback wasn't on.

for example, lobbyists were often previously employed by legislators on their staffs.
so waren  lobbyisten etwa häufig vormals im mitarbeiterstab von abgeordneten beschäftigt.

_______________________________________________________________ what dates were you employed?______________ what was your monthly income?______
______________________________________________________________________________wann waren sie dort angestellt?______________ was war ihr monatl. einkommen?________

have you previously been insured abroad? yes no
waren sie vorher im ausland versichert? ja nein

many of the respondents had been previously employed in companies, and purposefully chose their independence.
viele der befragten standen zuvor in einem angestelltenverhältnis und entschieden sich bewusst für die selbstständigkeit.

i was previously employed as an event manger and was responsible for the organisation of events there.
zuvor war ich als eventmanagerin tätig und dort selbst für die organisation von veranstaltungen verantwortlich.

many of the original employees at nerve were previously employed by rogue entertainment, another u.s. based software company.
viele der ursprünglichen mitarbeiter bei nerve waren vorher bei rogue entertainment, welches 2001 geschlossen wurde, angestellt.

thanks to its superior efficiency, it consumes around 15% less power than the pump type previously employed.
durch ihren höheren wirkungsgrad hat sie im vergleich zum bislang eingesetzten pumpentyp einen rd. 15 % geringeren energieverbrauch.

this was the first rialto film produced by horst wendlandt who was previously employed by artur brauner's ccc film.
horst wendlandt, der zuvor produktionsleiter bei artur brauners ccc-film war, übernahm diese funktion.

the "back to upper" link now redirects you to the correct page you previously were.
der "zurück zur Übersicht" button bringt euch nun auch zur richtigen seite zurück.

he was previously employed by bain & company management consultants in boston, usa and munich, and gained his mba from harvard business school.
davor war er bei der managementberatung bain & company in boston, usa, und münchen beschäftigt und erwarb einen master of business administration an der harvard business school in boston.

(a distinction exists between this expression and the abstract “resonators” term previously employed for individual oscillations of the “real” resonator.
ein solcher corioliskreisel 1 weist ein in schwingungen versetzbares massensystem 2 auf, das im folgenden auch als "resonator" bezeichnet wird. diese bezeichnung ist zu unterscheiden von den oben erwähnten "abstrakten" resonatoren, die einzelschwingungen des "echten" resonators darstellen.