Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what are you going to do?
kann der rat daher mitteilen, welche maßnahmen er zu ergreifen gedenkt?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
– what are you going to do?
a: was willst du?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are you going to do next?
was machst du als nächstes?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are you going to do next year?
was wirst du nächstes jahr machen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are you going to do, commissioner?
was gedenken sie zu tun, herr kommissar?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"what are you going to do with that?"
mit der krähe?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what are you going to do about it?
was werden sie in diesem zusammenhang unternehmen?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
you move on, what are you going to do?
doch odins lange herrschaft neigt sich dem ende zu.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i said, "what are you going to do now?"
ich sagte: "was werden sie jetzt tun?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what are you going to do now, i thought.
ich dachte, was tust du jetzt?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are you going to do about it, mary?
was wirst du dagegen tun, mary?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
"what are you going to do if you get ill?"
"was macht ihr, wenn ihr krank werdet?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what are you guys up to?
jungs, was habt ihr vor?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are you going to do about the constitution?
was den euro betrifft, so hatten sie den anstand, ihn nicht zu erwähnen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we said, well, what are you going to do with it?
wir fragten, was sie damit vorhätten.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are you going to do with all those sentences?
was hast du mit all den sätzen vor?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are you going to do then?” lenin questioned me.
was tun sie nun?“ verhörte mich lenin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but what are you going to do in the morning?" 70201
aber was tust du denn bis dahin?« 70201
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
glue afternoon — wolfgang bang — what are you going to do?
glue afternoon — wolfgang bang — what are you going to do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are you going to do with a master’s degree?"
was machst du sonst mit deinem masterabschluss?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung