Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what are you wearing?
was hast du an?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are you wearing now?
was hast du gerade an?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you wearing ?
werdet ihr eintragen ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you wearing down ?
werdet ihr mattieren ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you wearing round ?
wirst du melken ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what clothes are you wearing right now?
welche kleidungsstücke tragen sie gerade in diesem augenblick?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j: are you wearing push ups?
weiter :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what shirt are you wearing to school today?
welches hemd ziehst du heute zur schule an?
Letzte Aktualisierung: 2019-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why are you wearing a sweater?
warum hast du einen pulli an?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you wearing any lipstick today?
are you wearing any lipstick today?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why are you wearing tom's jacket?
warum trägst du toms jacke?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) in liverpool, were you wearing any underpants?
1) hast du überhaupt in liverpool unterhosen getragen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you might wonder, why are you wearing these western clothes?
sie werden sich vielleicht wundern: "warum trägst du diese westliche kleidung?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
why are you wearing a raincoat? it's not raining, is it?
warum trägst du einen regenmantel? es regnet doch nicht, oder?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now why would a grown man appear before you wearing empty frames on his face?
aber warum sollte ein erwachsener mann sich hinstellen und einen leeren rahmen tragen?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
particularly complex or time-consuming decorations are being painted on the dress without you wearing it.
besonders komplizierte oder zeitaufwendige dekors werden auf das kleid aufgemalt, ohne dass die kundin es noch trägt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this grey, animal-print bikini by despi will tame anyone who catches a glimpse of you wearing it.
dieser bikini von despi in grauem animal-print wird jeden ansprechen, der sie darin sieht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when i went out to meet the press, they zeroed in, said, "why are you wearing that snake pin?"
und als ich hinausging um mit der presse zu sprechen, konzentrierten sie sich nur auf die frage "warum tragen sie einen schlangen-pin?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the restaurant is decorated in wedding style where you feel like waiting for the bride and groom. we suggest you wearing black and white clothes.
unser restaurant, der wie eine hochzeitseinladung dekoriert wird, erwartet alle braute und bräutigame mit großer aufregung. wir empfehlen ihnen sich schwarz–weiß zu bekleiden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you move while you wearing the pads, it is helpful to wear socks so that the pads fit tightly to the skin. it is important that the pads always have contact with the skin.
wenn sie sich bewegen, während sie die pads tragen, ist es hilfreich, socken zu tragen, damit die pads eng an der haut anliegen. es ist wichtig, dass die pads ständigen kontakt zur haut haben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: