Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
today is the time to plan for tomorrow
heute schon an morgen denken
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when is the latest time for purchasing the mobileticket?
wann muss ich das handyticket spätestens gekauft haben?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was just in time for the flight.
ich kam gerade noch rechtzeitig zum flug.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when is the best time to do the kora?
wann ist die beste zeit für die kora?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when is the best time for silent reflection?
was ist stärke?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now is the time for the eu to take action.
sie muss nun dementsprechend handeln.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when is the best time to sail on the adriatic?
wann ist die beste zeit um an der adria zu segeln?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long is the flight time ?
wie lange dauert die fahrt ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when is the best time to walk through the gorge?
wann ist die beste zeit, durch die schlucht zu wandern?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when is the best time to travel?
wann ist die beste reisezeit?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when is the right time to sell the hotel property?
wann ist der richtige zeitpunkt für einen verkauf der hotelimmobilie?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the determining factor is the child's age at the time of the flight.
massgeblich zur feststellung des alters ist der zeitpunkt des flugantrittes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first page asks for the flight time which is confusing.
the first page asks for the flight time which is confusing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when is the best time for hiking holidays in south tyrol?
wann ist die beste zeit für wanderferien in südtirol?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when is the best time to holiday in egypt?
" als ich nach Ägypten "" beste zeit, um urlaub in Ägypten "" in welchem monat ist in Ägypten perfekt "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
24. when is the best time to feed mash & mix?
24. wann wird am besten mit mash & mix gefüttert?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but when is the right time to listen to it?
aber wann soll man das hören? ― mehr
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11. when is the perfect time for portrait photos and how long does it take?
11. wann ist der ideale zeitpunkt für die portraitaufnahmen und wie lange brauchen wir dafür?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when it is time for change then it is the time for change and that time is now.
wenn die zeit für veränderungen gekommen ist, dann ist sie eben gekommen, und an dem punkt sind wir jetzt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
annika flew for the first time! i was worried mostly about the flight.
kann ich echt empfehlen! annika ist zum ersten mal geflogen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: