Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what size suits you best?
welchen durchmesser wünschen sie?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
which one suits you best?
was passt am besten zu ihnen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you contact us when ever it suits you.
sie kontaktieren uns wann immer es für sie passt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
except when it suits me.
ne, habe ich nicht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choose what suits you best:
zur auswahl stehen ihnen:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what type of seat suits you best?
welche art von sitzplatz bevorzugen sie?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we deliver as it suits you:
wir beliefern sie je nach wunsch:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how to choose what suits you best
welches verhütungsmittel ist das beste für dich?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
find the mascara that suits you best.
jetzt schnell und einfach die mascara finden, die am besten passt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finding the instrument that suits you best
finden sie das zu ihnen passende instrument
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when it suits musically, and it suits.
wenn es musikalisch zusammen passt, und es passte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
breakfast was served when it suited you best.
breakfast was served when it suited you best.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.choose which course suits you best.
2. wählen sie den kurs, der am besten ihren wünschen und bedürfnissen entspricht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is this the kind of performance which suits you best?
trittst du so am liebsten auf?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you seem to rewrite history as it suits you.
sie gehen mit der geschichte um, wie es ihnen gerade passt!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
navigon® myroutesrecommends the route that suits you best
empfiehlt die route, die am besten zu ihnen passt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all you need to do is choose what suits you best.
es reicht nur sich für das entscheiden, was für sie am passendsten ist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... culminate sometimes, when it suits, in deep throat.
... gipfeln manchmal, wenn es passt, im deep throat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they interfere with markets when it suits their purposes.
wenn es ihren zwecken dient, wird auf den märkten interveniert.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recommends the route that suits you best active lane assistant
empfiehlt die route, die am besten zu ihnen passt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: