Sie suchten nach: whereabouts (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

whereabouts

Deutsch

mit der bitte um kenntnisnahme

Letzte Aktualisierung: 2023-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the whereabouts

Deutsch

die geographische lage

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the whereabouts?

Deutsch

verbleib ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the whereabouts - city

Deutsch

die geographische lage - city

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

article 97 whereabouts

Deutsch

artikel 97 aufenthalt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

whereabouts is the hotel?

Deutsch

• wo befindet sich das hotel?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

his current whereabouts are unknown.

Deutsch

sein momentaner aufenthaltsort ist unbekannt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

official whose whereabouts are unknown

Deutsch

beamter unbekannten aufenthalts

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we have no idea about his whereabouts.

Deutsch

wir haben keine ahnung, wo er ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

alert on missing person — whereabouts

Deutsch

vermisstenausschreibung (aufenthaltsermittlung)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we couldn't find out her whereabouts.

Deutsch

wir konnten ihren aufenthaltsort nicht ausfindig machen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

address or other information on whereabouts;

Deutsch

anschrift oder sonstige informationen über aufenthaltsorte,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

whereabouts of the remaining documents unsolved.)

Deutsch

verbleib der restlichen dokumente ungeklärt!)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

information about their whereabouts will be forthcoming

Deutsch

• dass wir bald mehr darüber erfahren, wo sie sind

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

his fate and whereabouts remain unknown since then.

Deutsch

die familienangehörigen wurden später freigelassen, doch das schicksal und der aufenthaltsort von herrn Čekić sind seither unbekannt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the first concerns the whereabouts of aung san suu kyi.

Deutsch

der erste betrifft den aufenthaltsort von aung san suu kyi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

present whereabouts unknown, suspected to live in schalke.

Deutsch

present whereabouts unknown, suspected to live in schalke.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

his or her whereabouts should therefore be closely monitored.

Deutsch

ihr aufenthaltsort sollte daher genau kontrolliert werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the identity and the whereabouts of the killers remain unknown.

Deutsch

bis heute ist die identität und der aufenthaltsort der mörder noch immer unbekannt.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

communicating whereabouts (articles 32 and 34 of the decision).

Deutsch

mitteilung des aufenthalts (artikel 32 und 34 sis-ii-beschluss).

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,761,840 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK