Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
which side are you on
which side are you on
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
which side are you on?
auf welcher seite stehen sie?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"which side are you on?
das lied which side are you on?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
10. which side are you on?
10. auf welcher seite stehst du?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where in germany are you, please?
where in germany are you, please?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in germany are registered:
in deutschland sind tätig:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the question is: which side are you on?
die frage ist: auf welcher seite stehst du?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but which side???
aber welche seite???
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some fans in germany are waiting... ;-)
einige fans in deutschland warten... ;-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you in germany
du warst in deutschland
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you in germany?
bist du auf deutschland?
Letzte Aktualisierung: 2022-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schools in germany are free of charge.
der besuch von schulen ist in deutschland kostenlos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mp3 / youtube-video zu "which side are you on"
mp3 / youtube-video zu "which side are you on"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* why are you in germany
*warum bist du "
Letzte Aktualisierung: 2013-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
are you still in germany
bist du noch in deutschland
Letzte Aktualisierung: 2017-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all bauer representatives in germany are listed here.
hier finden sie alle bauer vertretungen in deutschland auf einen blick.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the current dates in germany are as following:
die aktuellen termine in deutschland sind:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
easyfix blinds are manufactured in germany. are you satisfied, so are we.
sind sie zufrieden, sind wir es auch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4.9 developments in germany are of considerable interest.
4.9 die entwicklung in deutschland erweist sich in diesem zusammenhang als sehr interessant.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
thefts like those which have recently occurred in germany are a warning signal in this respect.
diebstähle, die in der letzten zeit in deutschland vorgekommen sind, sind hier ein warnendes zeichen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: