Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
who has no head
der keinen kopf hat
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who has no supreme name
der keinen höchsten namen hat
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fear him who has bestowed on you what you know,
ja, fürchtet den, der euch mit dem versorgt hat, was ihr kennt.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and fear him who has succoured you with what you know,
ja, fürchtet den, der euch mit dem versorgt hat, was ihr kennt.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fear him who has aided you with all that you know --
ja, fürchtet den, der euch mit dem versorgt hat, was ihr kennt.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be wary of him who has provided you with whatever you know,
ja, fürchtet den, der euch mit dem versorgt hat, was ihr kennt.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he who has no part with the savior
glaube, der mit dem erlöser nichts zu tun hat
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and fear him who has succoured you with what you know, 26:133
26:133 (der) euch unterst
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
26:132 fear him who has aided you with all that you know
26:132 ja, f
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have fear of the one who has bestowed upon you all that you know.
ja, fürchtet den, der euch mit dem versorgt hat, was ihr kennt.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a player who has no club may either:
ein spieler, der kein kreuz hat, kann entweder:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you know who you are.
ihr wisst schon, wer ihr seid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he who has no money, come, buy and eat;
auf, ihr durstigen, alle, kommt zum wasser!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anyone who has no access to organic pesticide free food
jeder, der sich nicht mit nahrungsmittel aus pestizidfreiem anbau ernähren kann
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no wind favours he who has no destined port we need to know where we are headed.
wer keinen hafen hat, nach dem er segelt, dem weht kein wind wir brauchen ein ziel.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a supplier who has no local address will not be considered.
wer hier keine anschrift benennen kann, kommt zwangsläufig als liefe-rant nicht in betracht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 he who has no love has no knowledge of god, because god is love.
8 wer nicht liebhat, der kennet gott nicht; denn gott ist die liebe:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have always believed that he who has no debts has no fears.
ich habe immer gedacht, daß sich derjenige, der sich nichts zuschulden kommen ließ, nichts zu fürchten braucht.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
'god has no mercy on one who has no mercy for others.'
„gott hat keine gnade für diejenige, die keine gnade für andere haben.“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how have you given teaching to him who has no wisdom, and fully made clear true knowledge!
wie gibst du rat dem, der keine weisheit hat, und tust kund verstandes die fülle!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: