Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
why are you here with me?
- warum bist du bei mir?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why aren’t you with me?
why aren’t you with me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
met you with me
seid ihr mit mir
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you're so impatient with me.
du bist so ungeduldig mit mir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why don't you come with me?
warum kommst du nicht mit mir?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to make you so angry with me?
to make you so angry with me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you leave with me
you beat me up, you put me down
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29 "why do you contend with me?
29 warum wollt ihr denn mit mir rechten?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
why are you so busy?
warum bist du so "busy"?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
why do i love you so
das hab ich echt nicht gewollt das sollte niemals so sein
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why did you disregard your appointment with me?
machte euch euer herr etwa nicht ein schönes versprechen?!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why are you so pretty?
warum bist du so schön? were you made in heaven?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so, prithee, go with me.
"gehen wir."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
“why are you so positive?“
„wieso weißt du denn das so genau?“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but why are you so frightened?
wovor haben sie eigentlich so große angst?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
re: so why you banned me??
re: warum ist iron bei mir englisch? (win7 64bit)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why are you so competitively priced?
warum sind sie so preisgünstig?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tatoeba, why are you so addictive?
tatoeba, warum machst du so süchtig?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so you can get into contact with me:
so können sie mit mir kontakt aufnehmen:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so why don't you come in and stroke that cock with me.
so why don't you come in and stroke that cock with me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: