Sie suchten nach: wish you many more happy returns of the day (Englisch - Deutsch)

wish you many happy returns of the day
vous souhaite de nombreux retours heureux de la journée

many more happy returns of the day
bleib gesegnet

many happy returns of the day
many happy returns of the day

many many happy returns of the day
viele, viele glückliche rückkehr des tages alles gute zum geburtstag

many happy returns of the day to feralpi!
herzlichen glückwunsch zum geburtstag feralpi! noch hundert solcher tage sollst du zählen.

many happy returns of the day - german translation
happy birthday - german translation

that is another happy occasion, and good reason to wish her many happy returns of the day.
auch das ist ein anlass zur freude sowie ein anlass dafür, ihr herzlichst zu gratulieren.

well then, fair witches, many happy returns of the walpurgis night!
na dann, meine hexen, viel spass an der nächsten walpurgisnacht!

16.03.2008 happy birthday to our a-litter no.2 and many happy returns of the day!!!
16.03.2008 wir gratulieren unserem a-wurf nr.2 ganz herzlich zum heutigen geburtstag und wünschen allen auch weiterhin viel spaß mit ihren dosis!!!

06.06.2009 congratulations to our t-litter's 5th birthday and many happy returns of the day!!!
06.06.2009 wir gratulieren unserem t-wurf zum 5. geburtstag und hoffen, dass alle heute ganz besonders von ihren zweibeinern verwöhnt werden!!!

madam president, may i take this opportunity to wish mr martens many happy returns of his birthday today.
frau präsidentin, ich möchte bei dieser gelegenheit herrn martens zu seinem heutigen geburtstag beglückwünschen.

we look forward to your visit and wish you many happy kilometres!
wir freuen uns auf ihren besuch und wünschen ihnen viele gute kilometer!

15.10.2009 happy birthday to our p-litter kittens who are turning 2 years today and many happy returns of the day!!! :-))
15.10.2009 wir gratulieren unserem p-wurf zum 2. geburtstag und wünschen unseren pelzkindern weiterhin gesundheit und viel spaß mit ihren pelzigen und nichtpelzigen spielgefährten! :-))

the bonus pack offers you many more variants of the original game as well as different graphics.
das bonus pack bietet zusätzlich weitere spielvariationen und neue grafiken.

"dear isabelle, hoping you will make many more happy, by your lovely announcing".
"dear isabelle, hoping you will make many more happy, by your loveley announcing".

i could give you many more similar quotations.
ich könnte ihnen noch viele zitate ähnlichen inhalts darbieten.

having their passwords gives you many more options
das kennen derer kennwörter bietet ihnen viele weitere möglichkeiten

i wish you many pleasure to discover this site...!!
viel spass beim entdecken... !

thank you very much for the fruitful collaboration and we wish you many years of working with us.
vielen dank für die gute zusammenarbeit, und wir hoffen auch auf viele weitere jahre der zusammenarbeit mit euch.

in my opinion 5 stars are too little for the perfect service. thank you very much again and i wish you many happy customers
meiner meinung nach, sind 5 sterne zu wenig für den perfekten service. vielen dank noch einmal und ich wünsche ihnen viele zufriedene kunden