Sie suchten nach: wolfsgarten (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

after the abolition of the monarchy in 1918, wolfsgarten became the principal residence of the former grand ducal family.

Deutsch

nach abdankung der "großherzöge von hessen und bei rhein" im jahr 1918 war schloss wolfsgarten einer der wohnsitze der ehemaligen großherzoglichen familie.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

schloss wolfsgarten is a former hunting seat of the ruling family of hesse-darmstadt, located in the german state of hessen, approximately 15 kilometers south of frankfurt am main.

Deutsch

schloss wolfsgarten ist ein ehemaliges jagdschloss in langen (hessen), welches ungefähr 15 km südlich von frankfurt am main liegt.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the property is open to the public only on two weekends in may during the annual rhododendrenblüte (rhododendron festival) and again for a weekend in september for the the schloss wolfsgarten garden festival.

Deutsch

alljährlich an zwei wochenenden im mai zur rhododendrenblüte und drei tage im september zum „fürstlichen gartenfest“ (freitags bis sonntags am dritten wochenende des monats) macht das haus hessen den park für besucher zugänglich.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

today, schloss wolfsgarten is the property of the hessian house foundation (hessische hausstiftung), the family trust that holds ownership to the property belonging to all branches of the house of hesse.

Deutsch

== besichtigung ==heute befindet sich das schloss im eigentum der hessischen hausstiftung und ist nicht frei zugänglich.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

" there are numerous pockets of kösseine granite containing hornfels, cm-large biotite-rich shreds and nodules of host rock, rounded or round quartz-feldspar rich pockets on the kösseine massif: narrow band on the north, east and southern edge, small labyrinth, kleinwendern quarry, hirschensprung rock formation, wolfstein, hohenstein, ochsenkopf, hundslohe and gregnitz valley; on the kornberg: the wolfsgarten forest and the south-southwestern part of the großer kornberg; relatively coarse, has an unusual appearance due to the blue feldspar, black biotite and richly sprinkled dark foreign bodies; wolfsgarten granite is somewhat lighter blue.

Deutsch

* "kösseine- und wolfsgarten-kerngranit:" der kösseinegranit hat zahlreiche einschlüsse: hornfelse, zentimetergroße biotitreiche nebengesteinsfetzen und -knollen, abgerundete bis rundliche quarz- und feldspatreiche einschlüsse; vorkommen im kösseinestock: schmales band am nord-, ost- und südrand, kleines labyrinth, steinbruch kleinwendern, felsengruppen hirschensprung, wolfstein, hohenstein, ochsenkopf, hundslohe, gregnitztal; vorkommen am kornberg: waldabteilung wolfsgarten südsüdwestrand des großen kornbergs; relativ grob, durch die blauen kalifeldspate, schwarzes biotit und die reichlich eingestreuten dunklen fremdeinschlüsse von besonderem charakter; der wolfsgartengranit ist etwas lichter blau.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,647,529,873 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK