Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
womit habe ich das verdient ?
womit habe ich das verdient ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
womit kann ich die tonkabohne ersetzen?
womit kann ich die tonkabohne ersetzen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oder habe ich die übesehen?
oder habe ich die übesehen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich denke, dafür habe ich strafe verdient.
ich denke, dafür habe ich strafe verdient.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habe ich die dateien verglichen.
habe ich die dateien verglichen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zur zeit habe ich die beschriftung mit
zur zeit habe ich die beschriftung mit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gefunden habe ich die info beim t3n.
gefunden habe ich die info beim t3n.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habe ich die gebeten, mich vollzuspammen?
habe ich die gebeten, mich vollzuspammen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heute habe ich die fotoausstellung besucht.
heute habe ich die fotoausstellung besucht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber vielleicht habe ich die auch übersehen…?
aber vielleicht habe ich die auch übersehen…?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als erstes habe ich die kanten geglättet.
als erstes habe ich die kanten geglättet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für die settings habe ich die default verwendent.
für die settings habe ich die default verwendent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich befürchte, ich habe ich die hälfte vergessen.
ich befürchte, ich habe ich die hälfte vergessen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1985 am 9. mai habe ich die zulassung als stempelm
1985 am 9. mai habe ich die zulassung als stempelm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1985 am 9. mai habe ich die zulassung als stempelmach ...
1985 am 9. mai habe ich die zulassung als stempelmacher v ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber für "twitterclient in javascript" habe ich, imho, eher anerkennung verdient!
aber für "twitterclient in javascript" habe ich, imho, eher anerkennung verdient!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aber im freien training habe ich die fünftbeste zeit erzielt.
aber im freien training habe ich die fünftbeste zeit erzielt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da ich inzwischen unsicherer bin, habe ich die halterungen nachbestellt.
da ich inzwischen unsicherer bin, habe ich die halterungen nachbestellt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also jetzt habe ich die rechnung als du von mir gefragt hatte.
also jetzt habe ich die rechnung als du von mir gefragt hatte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@elke: da gärung stattfindet, habe ich die rosinen wegegeworfen.
@elke: da gärung stattfindet, habe ich die rosinen wegegeworfen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: