Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you belong to me
ich denk an dich
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i see you belong to the past,
ich sehe, daß du der vergangenheit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you belong to the whole world
du gehörst der ganzen welt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you belong to me
give you love to me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
04. you belong to us
04. indifference
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you belong to me?
du siehst hübsch aus
Letzte Aktualisierung: 2020-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"you belong to us now."
7„du kannst sie haben."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you belong to each domino,
sie gehören zu jedem dominierten,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but, tonight you belong to me
versuch dich zu erinnern,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you belong to one of the expat categories?
gehörst du einer der kategorien der expats?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all of you belong to one another.
die einen von euch stammen ja von den anderen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
which party do you belong to?
zu welcher partei gehörst du?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as long as i know you belong to me
so lång i woass, du g'hörst zu mir
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and perhaps you belong to also shortly.
und vielleicht gehören sie ja auch demnächst dazu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may i ask what tribe you belong to?
darf ich höflich fragen, zu welchem stamm sie gehören?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you belong to the right circle of entitled persons.
wenn sie zum berechtigtenkreis gehören ja.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i belong to the church, and you belong to the church.
ich gehöre zur gemeinde und du gehörst zur gemeinde.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
17-19: you know where you belong to.
17-19: sie wissen, wo sie zu hause sind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is not part of the system you belong to.
er ist nicht teil des systems zu dem sie gehören.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i.p.: "do you belong to the metal scene somehow?"
i.p.: "hast du bei einer idee den song gleich komplett im kopf?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung