Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
have you had dinner?
hast du zu abend gegessen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you had dinner yet?
liegestützen
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you had dinner already?
haben sie schon zu mittag gegessen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then i had dinner.
danach als die wäsche dann fertig war hab ich meinen rucksack gepackt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will be happy you had dinner.
du wirst froh sein, dass du zu abend gegessen hast. nahrung hilft dir beim spielen."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you had seen
ihr hattet gesehen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
had you had ?
hast du gelobbt ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had dinner by himself.
er aß allein zu abend.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you had allowed
hätte gestattet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at about 8pm i had dinner.
um 20uhr hab ich dann etwas zu abend gegessen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when was the last time you had dinner with your wife?
wann hast du das letzte mal zusammen mit deiner gattin diniert?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i see you had your homework ready before dinner.
ich sehe, dass du die hausaufgaben vor dem abendessen fertig hattest.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you had dinner at restaurant the world museum?
haben sie schon gegessen im restaurant weltmuseum?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can't be hungry. you've just had dinner.
du kannst nicht hungrig sein. du hast gerade mittagessen gehabt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after these fights we had dinner.
abermals konnten wir diese gruppe gewinnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and in the evening we had dinner in ruka
und gingen abendessen nach ruka 15.-20.8.2010
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the delegations had dinner and supper together.
zu mittag und zu abend aßen alle delegationen gemeinsam.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here, the three of us had dinner and talked.
hier nahmen wir drei unser abendessen ein und unterhielten uns.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this evening i had dinner at bali brasil again.
abends ging ich wieder im bali brasil essen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afterwards we had dinner together, dad invited everybody.
wir gingen danach zusammen essen, dad hat alle eingeladen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: