Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you stupid kuh
du blöde ku
Letzte Aktualisierung: 2023-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you stupid bitch
wohl das wird dich wecken
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, you stupid ass.
nein, sie blödmann.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
driving makes you stupid.
autofahren macht dumm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thanks to you, stupid bug gone.
thanks to you, stupid bug gone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can you stupid bastard die, now? »
wie kannst du es wagen jetzt zu sterben, du bastard? »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
some people say multitasking makes you stupid?
welche personen sagen, dass multitasking dumm macht?
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"getting up early all the time", he thought, "it makes you stupid.
»dies frühzeitige aufstehen«, dachte er, »macht einen ganz blödsinnig.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- how, as a dog? you now have a flat, car, caravan and money. finally left you stupid?
- wie, wie ein hund? sie haben nun eine wohnung, auto, wohnwagen und geld. definitiv dumm zurückgelassen werden?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
==release=="you stupid man" made its premiere at the the hamptons international film festival on october 18, 2002.
oktober 2002 auf dem hamptons international film festival gezeigt.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"i don't feel like laughing, you stupid thing, when you always show up in front of my nose!" revolts the mire crow
"da vergeht mir aber das lachen, du dummes ding, wenn du direkt vor meiner nase wieder auftauchst!", empört sich die lachmöwe:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
20 and the lean and ugly cows ate up the first seven fat cows .
20und diese mageren, häßlichen kühe fraßen die sieben ersten wohlgenährten kühe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"awww, you stupid!" called julio rather loud and almost yelling, "those are those rubber things that..."
"oooh, bist du doof", rief julio ziemlich laut und beinahe schrill, "das sind die gummidinger, die..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
20 the lean, ugly cows ate up the seven fat cows that came up first.
gen 41:20 da fraßen die mageren und häßlichen kühe die ersten sieben fetten kühe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- go to a hamlet performance and when he's talking to the skull stand up and shout "he's dead, you stupid fool!"
- geh zu einer hamlet-aufführung und wenn er zum schädel spricht, dann steh auf und schreie: "er ist tot, du depp!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"and the gaunt and ugly cows ate up the first seven, the fat cows.
und die sieben mageren und häßlichen kühe fraßen auf die sieben ersten, fetten kühe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
please let there be some left.'" and then, telling me this story, frankie said, "you know ... god, drugs really make you stupid."
bitte lass da noch was übrig sein.' " und dann, wie er mir diese geschichte erzählt, sagt frankie: "weißt du, drogen machen einen weiß gott wirklich dumm."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"you stupid idiot!" she muffled with a cracked voice into his shoulder. "if you do something stupid like that again, i'll personally kill you!"
„du dummer idiot!“, murmelte sie mit überschnappender stimme in seine schulter. „wenn du nochmal so was dummes machst, bring ich dich persönlich um!“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
27 the seven lean and ugly cows that came up after them are seven years, and the seven empty ears blighted by the east wind are also seven years of famine.
27 die sieben mageren und häßlichen kühe, die nach jenen heraufkamen, sind sieben jahre; desgleichen die sieben leeren, vom ostwind versengten Ähren; es werden sieben hungerjahre sein.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"and the seven thin and ugly cows which came up after them are seven years, and the seven empty heads blighted by the east wind are seven years of famine.
die sieben mageren und häßlichen kühe, die nach jenen aufgestiegen sind, das sind sieben jahre; und die sieben mageren und versengten Ähren sind sieben jahre teure zeit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung