Sie suchten nach: your approval isn't needed (Englisch - Deutsch)

get your approval
ihre genehmigung einholen

10. hovel isn't needed anymore.
10

but that isn't needed to mimic that page.
it isn't the only page that does that either.

if the window isn't resizable, the command isn't needed.
wenn das fenster nicht in der größe änderbar ist, dann wird dieser befehl nicht benötigt.

after your approval on the design we
nach ihrer genehmigung, entwerfen

you must now give this outcome your approval.
ich hoffe, dass diese rasch erfolgen kann.

- get reservations directly or with your approval
- nehmen sie reservierungen direkt oder erst nach prüfung ihrerseits entgegen

- rewrote some code, so .net framework 3.5 isn't needed anymore
code wurde umgeschrieben, sodass .net framework 3.5 nicht länger benötigt wird

a newsletter will only be sent after your approval.
der newsletter wird nur mit ihrer ausdrücklichen zustimmung zugesandt.

i need your approval before i leave work early.
ich brauche ihre genehmigung, bevor ich die arbeit früher verlasse.

it can be installed into your system without your approval.
es kann in ihrem system ohne ihre zustimmung installiert werden.

when your approval has been received, mass production will start.
wenn er die zustimmung gibt, kann die produktion beginnen.

free costs estimate - before repair we ask for your approval
kostenvoranschlag gratis - vor der reparatur holen wir ihre freigabe ein

the 2002 budget is ready and i believe it merits your approval.
der haushalt für 2002 liegt vor, und ich meine, er verdient ihre zustimmung.

only when you want the value do you use $. the seconds variable isn't needed in the previous example.
man beachte, dass das dollarzeichen nur bei der verwendung des wertes einer variable, nicht aber bei deren zuweisung benutzt wird.

if you decide to go ahead with our offer and give us your approval for the
haben sie uns den auftrag und die freigabe für

we therefore request your approval for the report to be referred back to committee.
wir bitten also zuzulassen, daß wir ihn an den ausschuß zurücküberweisen.

my comments on your report will, with your approval, focus on three points.
wenn sie gestatten, möchte ich mich zu drei punkten äußern.

in these circumstances i have decided not to submit a new commission for your approval today.
es ist besser, mehr zeit zu haben, damit es dann auch etwas wird.

by sending and by filling out this form you confirm your approval and agreement with this privacy conditions.
durch das absenden des formulars erklären sie, sich das obig beschriebene gelesen zu haben und sind damit einverstanden.