Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zero
null, '0'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 34
Qualität:
zero...
cleaner...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zero:
gleich null:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zero regio is a collaborative effort involving 16 european companies and research institutes from four countries.
bei zero regio arbeiten 16 europäische unternehmen und forschungseinrichtungen aus vier ländern zusammen.
it’s hosted (zero installation effort, and provides easy access from anywhere for globally distributed teammates),
es ist gastgeber (null installationsaufwand und ermöglicht den einfachen zugriff von überall für global verteilte teams),
the policy of zero tolerance towards torture should be reinforced through determined efforts at all levels of the turkish state.
die „null-toleranz-politik“ gegenüber der folter sollte durch entschlossene anstrengungen auf allen ebenen des türkischen staates verstärkt werden.
we believe today’s report shows that our efforts to achieve zero deforestation are on the right track.
der heute vorgestellte bericht zeigt, dass wir im hinblick auf das ziel “zero deforestation” auf dem richtigen weg sind”, so greenbury.
our efforts are widely recognized: our customers regularly award our zero defect parts and outstanding product quality.
eine leistung, die anerkennung findet: regelmäßig zeichnen uns kunden für null-fehler-teile und eine herausragende produktqualität aus.
research and innovation efforts to support the long-term transition towards zero-emission mobility need to intensify.
zur unterstützung des langfristigen Übergangs zu emissionsfreier mobilität müssen die im bereich forschung und innovation unternommenen anstrengungen intensiviert werden.
- during every startup check is made whether target contains updated sw version and if such is detected application on client side is upgraded (application can be upgraded once in target and then each client upgrades it from central place - zero effort upgrade management)
wenn ja, eine aktualisierung wird durchgeführt. (die applikation kann nur einmal auf dem server aktualisiert werden und jeder klient aktualisiert sie erst dann, wenn er sie braucht).
unemployment, the supposedly number one economic problem, which i fear we are making zero effort to address, has stabilised despite all your forecasts- for what you told us, commissioner, amounts to no more than forecasts- at around 10.5%, and even if it falls by 0.5% that is not very much.
die arbeitslosigkeit, das angebliche wirtschaftsproblem nummer eins, für dessen bewältigung wir, so fürchte ich, praktisch null anstrengungen unternehmen, hat sich trotz ihrer prognosen- denn was sie uns gesagt haben, sind doch nur prognosen, herr kommissar- bei ca. 10, 5% stabilisiert. und wenn sie um 0, 5% sinkt, ist das auch nicht viel.