Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de-inking of euro banknotes can occur, e.g. if they have been washed or subjected to aggressive chemical agents.
eurosedler med manglende farve kan forekomme, hvis de f.eks. er blevet vasket eller udsat for stærke kemiske stoffer.
outstanding technical problems in the sector (contaminant elimination, de-inking, use of fibres from urban waste).
den centrale målsætning for delprogrammet »træ som fornyeligt råstof« er at reducere fællesskabets afhængighed af eksterne råstofleverandører og leverandører af træ- og papirprodukter. programmet sigter derfor mod
alkylphenol ethoxylates or other alkylphenol derivatives shall not be added to cleaning substances, de-inking substances, foam inhibitors, or dispersants.
alkylphenolethoxylater eller alkylphenolderivater må ikke tilsættes rengøringskemikalier, afsværtningskemikalier, skumdæmpere eller dispergeringsmidler.
alkylphenol ethoxylates or other alkylphenol derivatives shall not be added to cleaning chemicals, de-inking chemicals, foam inhibitors, dispersants or coatings.
alkylphenolethoxylater eller alkylphenolderivater må ikke tilsættes vaskeaktive stoffer, afsværtningskemikalier, skumdæmpere, dispergeringsmidler eller bestrygningsmidler.
de-inked note de-inking of euro banknotes can occur, e.g. if they have been washed or subjected to aggressive chemical agents.
seddel med manglende farve eurosedler med manglende farve kan forekomme, hvis de f. eks. er blevet vasket eller udsat for stærke kemiske stoffer.
a highly effective de-inking process is crucial, as consumers of p & w paper request a bright, clean and white paper to print.
en meget effektiv afsværtningsproces er af afgørende betydning, fordi brugerne ønsker klart, rent og hvidt tryk- og skrivepapir.
the applicant shall calculate all inputs of electricity used during the production of pulp and tissue paper, including the electricity used in the de-inking of waste papers for the production of recycled paper.
ansøgeren skal beregne hele elektricitetsforbruget under produktionen af papirmasse og tissuepapir, inklusive den elektricitet, der bruges til at fjerne tryksværte fra affaldspapir til produktion af genbrugspapir.