Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
imazalil
imazalil
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
imazalil (enilconazole)
imazalil (enilconazol)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is therefore appropriate to approve imazalil.
imazalil bør derfor godkendes.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in part a, the entry relating to imazalil is deleted;
i del a udgår oplysningerne vedrørende imazalil.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
route of degradation of imazalil in soil and surface water systems,
bekræftende data om imazalils nedbrydningsvej i jord og overfladevandssystemer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
route of degradation of imazalil in soil and surface water systems;
imazalils nedbrydningsvej i jord og overfladevandssystemer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imazalil is listed in annex i to regulation (ec) no 737/2007.
imazalil er opført i bilag i til forordning (ef) nr. 737/2007.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as regards imazalil, an application was made to modify the value for the limit of determination, lod.
hvad angår imazalil, er der indgivet en ansøgning om ændring af bestemmelsesgrænsen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the inclusion of imazalil in annex i to directive 91/414/eec expires on 31 december 2011.
udløbsdatoen for optagelsen af imazalil i bilag i til direktiv 91/414/eØf er den 31. december 2011.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amending annex i to council directive 91/414/eec to renew the inclusion of imazalil as active substance
om ændring af bilag i til rådets direktiv 91/414/eØf for at forlænge optagelsen af imazalil som aktivstof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to prevent the development of moulds on citrus fruit, their post harvest treatment with pesticides such as imazalil and thiabendazole is authorised.
det er tilladt at behandle citrusfrugter med pesticider såsom imazalil og thiabendazol efter høst for at forhindre udvikling af skimmelsvampe på frugterne.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
without prejudice to the conclusion that the inclusion of imazalil is to be renewed, it is therefore appropriate to obtain further information on those specific points.
uanset at det konkluderes, at optagelsen af imazalil skal forlænges, bør der dog indhentes yderligere oplysninger om ovennævnte specifikke forhold.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the authority presented its conclusion on the peer review of the risk assessment of imazalil [6] to the commission on 4 march 2010.
autoriteten forelagde den 4. marts 2010 kommissionen sin konklusion om peer reviewet af risikovurderingen af imazalil [6].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the case of a product containing imazalil as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 december 2015 at the latest; or
hvis det drejer sig om et produkt, der indeholder imazalil som eneste aktivstof, om nødvendigt ændre godkendelsen eller kalde den tilbage senest den 31. december 2015, eller
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(±)-1-(.beta.-allyloxy-2,4-dichlorophenylethyl)imidazole/technical grade imazalil
(±)-1-(.beta.-allyloxy-2,4-dichlorphenylethyl)imizadol/teknisk imazalil
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
an acute reference dose (arfd) has been set for acetamiprid, deltamethrin, imazalil, indoxacarb, pymetrozine, pyraclostrobin and thiacloprid.
der er fastsat en akut referencedosis (arfd) for acetamiprid, deltamethrin, imazalil, indoxacarb, pymetrozin, pyraclostrobin og thiacloprid.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1-[2-(allyloxy)-2-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1h-imidazole/imazalil
1-[2-(allyloxy)-2-(2,4-dichlorphenyl)ethyl]-1h-imidazol/imazalil
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on imazalil, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 9 july 2010 shall be taken into account.
med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag vi skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om imazalil, særlig tillæg i og ii, som færdigbehandlet i den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed den 9. juli 2010.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
member states shall, in accordance with the provisions of directive 91/414/eec, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing imazalil by the transposition deadline
hvis det er nødvendigt, skal medlemsstaterne i henhold til direktiv 91/414/eØf inden gennemførelsesfristens udløb ændre eller tilbagekalde eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder imazalil
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that notification was found to be admissible by commission decision 2008/656/ec of 28 july 2008 on the admissibility of the notifications concerning the renewal of the inclusion in annex i to council directive 91/414/eec of the active substances azimsulfuron, azoxystrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, prohexadione and spiroxamine, and establishing the list of the notifiers concerned [5].
ved kommissionens beslutning 2008/656/ef af 28. juli 2008 om antageligheden af anmeldelserne om forlængelse af optagelsen af aktivstofferne azimsulfuron, azoxystrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, prohexadion-calcium og spiroxamin i bilag i til rådets direktiv 91/414/eØf og om opstilling af en liste over de pågældende anmeldere [5] blev det konstateret, at den pågældende anmeldelse var antagelig.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: