Sie suchten nach: interpret job options (Englisch - Dänisch)

job options
jobindstillinger

simple lack of information about job options abroad can also be a problem.
manglende information om arbejdsmuligheder i udlandet kan også være et problem.

additional print job options this button shows or hides additional printing options.
yderligere tilvalg for udskriftsjob denne knap viser eller skjuler yderligere valgmuligheder for udskrift.

these stereotypes have an impact on training and job options and lead to segregation in the job market.
de har betydning for uddannelse og jobmuligheder og fører til segregering på arbejdsmarkedet.

print job properties: this button opens a dialogue where you can make decisions regarding all supported print job options.
egenskaber for udskriftsjob: denne knap tager dig til det sted hvor du kan beslutte alle understøttede valgmuligheder for udskrift.

specify the default job options for this printer. jobs arriving at this print server will have these options added if they are not already set by the application.
angiv standard- jobindstillingerne for denne printer. jobs, der kommer til denne printer, bliver tilføjet disse indstillinger hvis de ikke allerede er sat af programmet.

the last but one screen lets you select whether you want banners, and which ones you want to use, to mark the beginning and/or end of every printjob on that printer. you can also select and deselect banners before printing in the job options dialogues.
den næstsidste skærm lader dig vælge, om du ønsker bannere, og hvilke du ønsker at bruge til at markere begyndelsen og/eller slutningen på hvert udskriftsjob på denne printer. du kan også vælge og fravælge bannere før udskrift i job-tilvalgsdialogerne.

when discussing equality legislation, we cannot ignore the fact that due to a combination of life cycle and socioeconomic background, parttime work is the only viable job option open to many women.
når vi drøfter lighedslovgivning, kan vi ikke ignorere den kendsgerning, at på grund af en kombination af livscyklus og socio-økonomisk baggrund er deltidsarbejde det eneste brugelige arbejdsvalg, der står åbent for mange kvinder.

let us not forget that the greatest service we can offer women, young or old, who are looking for jobs or hoping to play a part in the economy, is if we diversify their job options and offer them sound training; we can also help them to face competition on the labour market by eliminating all direct and indirect discrimination and by taking positive action, as and when required, in order to guarantee them equal opportunities.
lad os ikke glemme, at vi gør kvinderne en stor tjeneste, både de unge og de ældre, som er arbejdssøgende, eller som ønsker at blive reintegreret på arbejdsmarkedet, ved at udruste dem med en passende faglig forskellighed efter deres eget valg og en solid uddannelse. vi udruster dem selvfølgelig samtidig til at kunne modstå konkurrencen på arbejdsmarkedet ved at fjerne al form for direkte og indirekte diskrimination og ved at gennemføre positive handlinger, som er nødvendige for at garantere dem lige muligheder.