Sie suchten nach: laughing (Englisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

laughing

Dänisch

latter

Letzte Aktualisierung: 2012-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

laughing dove

Dänisch

senegaldue

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

forced laughing

Dänisch

latterkrampe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

laughing my ass off

Dänisch

laughing my ass off (ler mig fordærvet)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

why are you laughing?

Dänisch

hvorfor ler du?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

melodious laughing thrush

Dänisch

sangskadedrossel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

everyone is laughing at us.

Dänisch

alle ler af os.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

red-tailed laughing thrush

Dänisch

rødhalet skadedrossel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they couldn't stop laughing.

Dänisch

de kunne ikke holde op med at le.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rolling on the floor, laughing

Dänisch

rolling on the floor, laughing (ruller rundt på gulvet og griner)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

now, no one is laughing any more.

Dänisch

i dag er latteren forstummet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i'm laughing at his naïveté.

Dänisch

jeg ler af hans naivitet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it was really no laughing matter.

Dänisch

det var absolut ikke nogen fornøjelse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we make ourselves a laughing-stock.

Dänisch

vi gør os selv til grin.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is no longer a laughing matter.

Dänisch

jeg hører her latter ved ordet allergi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i can see you laughing and that annoys me.

Dänisch

jeg ser, de smiler, og det generer mig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

despite the term, it is no laughing matter.

Dänisch

til trods for udtrykket er der imidlertid ikke meget at smile ad.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all those lols become real live laughing out loud.

Dänisch

hver gang der skrives lol, kan du høre en vaskeægte latter.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we shall be a laughing stock throughout europe.

Dänisch

vi bliver til grin i hele europa!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the general theme will be "laughing at oneself".

Dänisch

frankrig har i code du travail opretholdt "kvinders særlige rettigheder", hvilket ifølge domstolen går imod direktivet fra 1976 om ligebehandling af mænd og kvinder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,796,593 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK