You searched for: laughing (Engelska - Danska)

laughing
latter

laughing dove
senegaldue

forced laughing
latterkrampe

laughing my ass off
laughing my ass off (ler mig fordærvet)

why are you laughing?
hvorfor ler du?

melodious laughing thrush
sangskadedrossel

everyone is laughing at us.
alle ler af os.

red-tailed laughing thrush
rødhalet skadedrossel

they couldn't stop laughing.
de kunne ikke holde op med at le.

rolling on the floor, laughing
rolling on the floor, laughing (ruller rundt på gulvet og griner)

now, no one is laughing any more.
i dag er latteren forstummet.

i'm laughing at his naïveté.
jeg ler af hans naivitet.

it was really no laughing matter.
det var absolut ikke nogen fornøjelse.

we make ourselves a laughing-stock.
vi gør os selv til grin.

this is no longer a laughing matter.
jeg hører her latter ved ordet allergi.

i can see you laughing and that annoys me.
jeg ser, de smiler, og det generer mig.

despite the term, it is no laughing matter.
til trods for udtrykket er der imidlertid ikke meget at smile ad.

all those lols become real live laughing out loud.
hver gang der skrives lol, kan du høre en vaskeægte latter.

we shall be a laughing stock throughout europe.
vi bliver til grin i hele europa!

the general theme will be "laughing at oneself".
frankrig har i code du travail opretholdt "kvinders særlige rettigheder", hvilket ifølge domstolen går imod direktivet fra 1976 om ligebehandling af mænd og kvinder.