Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bell is a company incorporated under irish law with its registered office in dublin.
sagsøgerne i hovedsagen arbejdede ved bell's filial i avonmouth. denne filial var registreret i registar of companies for england «fe wales i henhold til section 690a i companies act 1985 og schedule 21a til denne lov.
name or style, form in law, registered office and head office if different from the registered office.
benævnelse eller navn på selskabet, juridisk form, hjemsted og hovedsæde, hvis dette er et andet end hjemstedet
name or style, form in law, registered office and head office if different from the registered office;
benævnelse eller navn på selskabet, juridisk retsform, hjemsted og hovedsæde, hvis dette er et andet end hjemstedet.
among other things, this law established a national nanotechnology coordination office, with the following tasks:
loven fastslår bl.a., at der skal oprettes et nationalt koordineringskontor for nanoteknologi med følgende opgaver:
the european patent office is violating the laws between epat, the member states and the european patent convention.
den europæiske patentmyndighed krænker lovene mellem epat, medlemsstaterne og den europæiske patentkonvention.
furthermore, only a national public prosecution office can take sufficient account of the cultural aspects of national criminal law.
det er kun en national statsadvokat, som kan tage tilstrækkelig hensyn til de kulturelle aspekter i den nationale strafferet.
(a) benefits granted under the law on invalidity pensions : sikringsstyrelsen (national social security office), københavn ;
invaliditet: a) ydelser efter invalidepensionsloven: sikringsstyrelsen, københavn b) ydelser ved revalidering: vedkommende revalideringscenter i) i almindelighed: institut national d'assurance maladieinvalidité, bruxelles — rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, brussel (direktoratet for syge- og invalideforsikring), i forbindelse med den forsik ringsinstitution, som arbejdstageren var tilsluttet