Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we should not buy a pig in a poke; we should vote on our report tomorrow and give these gentlemen the opportunity to think again.
vi må ikke købe katten i sækken, og vi bør stemme om vores betænkning i morgen og give herskaberne lejlighed til at se, at de tager grundigt fejl.
i don't support homosexuality.. but this is their private affair... so i will not poke into their issues.
jeg støtter ikke homoseksualitet... men det er deres private sag...så jeg vil ikke grave i deres problemer.
and i will never cease to be surprised at the areas the commission pokes around in and finds reason to legislate on.
jeg holder for øvrigt aldrig op med at undre mig over, på hvilke områder kommissionen blander sig og mener at skulle lovgive.