Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
criminal sanctions ships that pollute oceans
praksis" for nuklear sikkerhed anvendes i alle medlemslande - og kommissionens forslag gælder for samtlige nukleare anlæg.
this means that around 110 000 aircraft produce emissions that irreversibly pollute the air every day.
det betyder, at omkring 110.000 luftfartøjer producerer emissioner, der uigenkaldeligt forurener luften hver dag.
the main cause of industrial risks is outdated enterprises provoking accidents, which can significantly pollute neighbouring countries.
den vigtigste årsag til industririsici er forældede fabrikker, der giver anledning til ulykker, som kan forurene nabolande voldsomt.
such behaviour has transformed the former principle of 'the polluter pays' into 'pay to pollute'.
en sådan adfærd har ændret det tidligere princip om, at "forureneren betaler", til princippet: "betal for at forurene."
during incineration,'non-hazardous ' waste may be transformed into hazardous substances which pollute the air.
under forbrændingen kan såkaldte ufarlige affaldsstoffer omsættes til farlige stoffer, der forårsager luftforurening.