Results for pollute translation from English to Danish

pollute
forurening

criminal sanctions ships that pollute oceans
praksis" for nuklear sikkerhed anvendes i alle medlemslande - og kommissionens forslag gælder for samtlige nukleare anlæg.

if you pollute nature you should also pay for it.
hvis man sviner naturen til, så skal man også betale for det.

the bottom line is that we should not pollute at all.
det centrale spørgsmål er slet ikke at forurene.

once it costs you money to pollute you are very careful.
når det begynder at koste penge at forurene, bliver folk meget forsigtige.

those who pollute most and over the longest period, pay most.
de, der forurener mest og har gjort det længst, må også betale mest.

the poisonous chemicals would pollute the waters of the baltic.
de giftige kemikalier vil forurene Østersøens vande.

i've got no intention of handing out licences to pollute!
jeg uddeler i hvert fald k ikke forureningstilladelser! tilladelser!

they represent an administratively allocated abstract right to pollute the atmosphere.
de er en administrativt tildelt, abstrakt ret til at forurene atmosfæren.

if the spanish wish to pollute their water, they should do just that.
hvis spanierne vil forurene deres vand, så kan de bare gøre det.

furthermore, much enjoyment can be obtained through services which do not pollute the environment.
for 1992 har nogle medlemsstater allerede pålagt disse varer en høj sats, andre en lav sats.

this means that around 110 000 aircraft produce emissions that irreversibly pollute the air every day.
det betyder, at omkring 110.000 luftfartøjer producerer emissioner, der uigenkaldeligt forurener luften hver dag.

in the nature reserves in westerwolde, 1 700 households pollute the water quality with their sewage.
i naturreservaterne i westerwolde forringer 1 700 husstande vandkvaliteten med spildevand.

the main cause of industrial risks is outdated enterprises provoking accidents, which can significantly pollute neighbouring countries.
den vigtigste årsag til industririsici er forældede fabrikker, der giver anledning til ulykker, som kan forurene nabolande voldsomt.

such behaviour has transformed the former principle of 'the polluter pays' into 'pay to pollute'.
en sådan adfærd har ændret det tidligere princip om, at "forureneren betaler", til princippet: "betal for at forurene."

during incineration,'non-hazardous ' waste may be transformed into hazardous substances which pollute the air.
under forbrændingen kan såkaldte ufarlige affaldsstoffer omsættes til farlige stoffer, der forårsager luftforurening.

the fact that traffic pollutes the environment is beyond dispute.
transportens forurening af miljøet er uomstridt.