Sie suchten nach: reimbursed (Englisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Danish

Info

English

reimbursed

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

amounts reimbursed

Dänisch

[2]tilbagebetalt beløb

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

loan fully reimbursed

Dänisch

lånet fuldt tilbagebetalt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

still to be reimbursed

Dänisch

resterende tilbagebetaling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this loan must be reimbursed.

Dänisch

lånet skal tilbagebetales.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

amount to be reimbursed ….

Dänisch

beløb, som refunderes ….

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

number of reimbursed delegates

Dänisch

antal delegerede, som fik godtgørelse

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

they shall not be reimbursed.

Dänisch

de godtgøres ikke.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

how much will i be reimbursed?

Dänisch

hvor stor en del af udgifterne kan jeg få godtgjort?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

maximum amounts to be reimbursed

Dänisch

maksimalt refusionsbeløb

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

expenses may however be reimbursed.

Dänisch

undtaget er dog kompensation for udlæg.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

exceptional expenses may be reimbursed;

Dänisch

ekstraordinære udgifter kan godtgøres

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

employers’contributions are not reimbursed.

Dänisch

arbejdsgivernes bidrag refunderes ikke.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

amounts reimbursed [2]currency: …

Dänisch

tilbagebetalt støttebeløb [2]valuta: …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the charges you pay are not reimbursed.

Dänisch

en forudsætning for retten til pasningsbidrag er desuden, at man har fast bopæl i sverige.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the officials are reimbursed as follows:

Dänisch

for embedsmænd gælder følgende:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

number of videoconferences and reimbursed meetings

Dänisch

antal videokonferencer og m øder, der blev godtgjort

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

total amount already reimbursed [1]

Dänisch

tilbagebetalt beløb, i alt [1]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

per meeting, 15 experts will be reimbursed.

Dänisch

15 eksperter fra hvert møde vil få rejseudgifter refunderet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a total of 3 530 delegates were reimbursed.

Dänisch

it- tjenester i emea

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

non-reimbursed portion of the actual expenses

Dänisch

ikke godtgjort del af de faktiske udgifter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,904,720 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK