Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oomen-ruijten recommendation
indstilling ved andenbehandling / oomen-ruijten
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mr cot, mrs oomen-ruijten
afgørelse om uopsættelig forhandling van dijk, gutierrez díaz, mcintosh cot, oomen-ruijten
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mrs oomen-ruijten, please!
hør nu, fru oomen-ruijten!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ria oomen-ruijten (ppe, nl)
ordfører: robert goebbels (pse,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you, mrs oomen-ruijten.
mange tak, fru oomen-ruijten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
(mrs oomen-ruijten left her seat)
(oomen-ruijten rejste sig fra sin plads)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mrs oomen-ruijten has the floor.
jeg giver ordet til fru oomen-ruijten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i am sorry, mrs oomen-ruijten.
- jeg beklager, fru oomen-ruijten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
(report, oomen-ruijten – 52007ap0269)
(betænkning, oomen-ruijten – 52007ap0269)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we should support mrs oomen-ruijten.
vi bør støtte fru oomen-ruijten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
thank you very much, mrs oomen-ruijten.
mange tak, fru oomen-ruijten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
mrs oomen-ruijten also suggests four amendments.
fru oomen-ruijten foreslår fire ændringsforslag.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
oomen-ruijten report (a5-0338/2000)
betænkning af oomen-ruijten (a5-0338/2000)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
mr president, mrs oomen-ruijten was too modest.
hr. formand, fru oomen-ruijten var alt for beskeden.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
lindqvist report, mrs oomen-ruijten suggests three amendments.
lindqvist sociale sikringsordninger bør ajourføres for at tage hensyn til de ændringer, der er foretaget i de nationale lovgivninger. ger.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oomen-ruijten (ppe), rapporteur. — (nl) mr president.
miranda de lage (pse). — (es) hr. formand, mine damer og herrer, der kan ikke herske nogen tvivl om. at denne debat er egnet til at bringe lidenskaberne i kog, og at der kun gives to svar på spørgsmålet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: