Sie suchten nach: sofa (Englisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Danish

Info

English

sofa

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

sofa rug

Dänisch

sofatæppe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

eu-sofa

Dänisch

aftale mellem den europæiske unions medlemsstater vedrørende status for militært og civilt personel, der udstationeres ved den europæiske unions institutioner, for hovedkvartererne samt de styrker, der vil kunne stilles til rådighed for den europæiske union som led i forberedelsen og gennemførelsen af de operationer, der er omhandlet i artikel 17, stk. 2, i traktaten om den europæiske union, herunder i forbindelse med øvelser, samt for militært og civilt personel fra medlemsstaterne, der stilles til rådighed for den europæiske union med henblik på at forrette tjeneste i denne forbindelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he is lying on the sofa.

Dänisch

han ligger på sofaen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

she lay on a sofa with her eyes closed.

Dänisch

hun lå med lukkede øjne på en sofa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they were sitting on the sofa in our living room.

Dänisch

de sad i sofaen i vor stue.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he spends his days lying on the sofa, developing weight and alcohol problems.

Dänisch

han tilbringer sine dage på sofaen og får vægt- og alkoholproblemer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a corner sofa which costs less than gbp 600 in denmark costs nearly gbp 875 in the united kingdom.

Dänisch

en hjørnesofa, der koster mindre end 600 pund i danmark, koster næsten 875 pund i det forenede kongerige.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when the furniture was delivered, anna noticed that the surface of the table was badly scratched and the sofa stained.

Dänisch

da møblerne blev leveret, opdagede anna, at overfladen på et bord havde nogle alvorlige ridser, og at sofaen var plettet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you can use your notebook comfortably just about anywhere-on your sofa, bed, or even the floor.

Dänisch

det bliver komfortabelt at bruge den bærbare uanset hvor du sidder - på sofaen, i sengen eller på gulvet.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the sofa agreement of the eu forces has been unanimously adopted by the assembly, which clearly reflects the trust of european defence and security capabilities.

Dänisch

sofa-aftalen vedrørende eu-styrkerne er blevet vedtaget enstemmigt af forsamlingen, hvilket klart afspejler tilliden til den europæiske forsvars- og sikkerhedskapacitet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all free-standing furniture such as chairs, sofas, tables, is constructed with frames of non-combustible materials;

Dänisch

alle fritstående møbler, såsom stole, sofaer og borde, er udført med stel af ikke-brændbare materialer

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,981,776 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK