Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what are you trying to do?
hvad er det, de prøver på?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
what are you doing to help us?"
hvad gør i for os?"
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what are you concealing?
hvad ligger der bag alt dette?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
what are you doing now
du
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are you going to do, commissioner?
hvad agter de at gøre, hr. kommissær?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
what are you afraid of?
hvad er det, de frygter?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
“what are you doing here?” ?”
hvad laver du her?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are you proposing to tackle food waste?
hvilke forslag fremsættes for at sætte ind over for madspild?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so, what are you telling us?
så hvad er det, de fortæller os?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
what are you possibly suffering from?
hvilken tilstand kan det muligvis være?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are you doing here, fianne?
hvad laver du her, fianne?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'what are you doing here, notary?'
barbati, som er min notar.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
mrs reding, what are you afraid of?
fru reding, hvad er de bange for?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
what are you gonna do later tonight?
hvad vil du lave senere i aften?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and you, what are you doing with yourself?
og hvad med dig?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't know what are you talking about
jeg ved ikke, hvad du taler om
Letzte Aktualisierung: 2024-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- what are you doing here, you little wretch?
- hvad laver du her, din slubbert?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
harrison (pse). - mr president, what are you doing?
harrison (pse). - (en) hr. formand, hvad er det, de laver? det var to minutter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: