Sie suchten nach: a screen wall facing the gate of a house (Englisch - Esperanto)

and for the leprosy of a garment, and of a house,
kaj pri lepro sur vesto kaj sur domo,

they are saving their money for the purchase of a house.
ili ŝparas monon por aĉeti domon.

and they want to be awarded the title of a house of cultured communal living!
kaj ili eĉ volas ricevi la honor-nomon "domo de alta kulturo", he? !

a small hole is cut in the roof of a house and a transparent, plastic bottle with clear water is fitted in.
oni eltranĉas trueton el la tegmento de domo kaj fiksas en ĝi la plastan botelon travideblan kun klara akvo ene.

and a third part shall be at the gate of sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down.
triono estu cxe la pordego sur; kaj triono cxe la pordego malantaux la korpogardistoj. kaj plenumu la gardadon de la domo alterne.

unto abraham for a possession in the presence of the children of heth, before all that went in at the gate of his city.
posedajxo de abraham antaux la okuloj de la filoj de hxet, de cxiuj, kiuj venis en la pordegon de lia urbo.

and he set the porters at the gates of the house of the lord, that none which was unclean in any thing should enter in.
kaj li starigis la pordegistojn cxe la pordegoj de la domo de la eternulo, por ke neniu povu eniri, kiu pro io estas malpura.

three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the inland sea and live together.
tri soldatoj revenintaj el la milito luas domon je la rando de malgranda urbo ĉe la bordo de la enlanda maro kaj vivas kune.

and a third part shall be at the king's house; and a third part at the gate of the foundation: and all the people shall be in the courts of the house of the lord.
triono en la regxa domo, kaj triono cxe la pordego de la fundamento; la tuta popolo estu sur la kortoj de la domo de la eternulo.

for the inhabitant of maroth waited carefully for good: but evil came down from the lord unto the gate of jerusalem.
afliktigxas pri sia bono la logxantino de marot; cxar malfelicxo venis de la eternulo al la pordego de jerusalem.

and hamor and shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,
kaj hxamor kaj lia filo sxehxem venis al la pordego de sia urbo, kaj ekparolis al la logxantoj de sia urbo, dirante:

at the age of six, due to my voice, i was recruited by the choir of the church at the gate of the louvre palace.
ses-jara, mi estis dungita pro mia voĉo en la kanta lernejo de la preĝejo porde de la palaco luvro.

stand in the gate of the lord's house, and proclaim there this word, and say, hear the word of the lord, all ye of judah, that enter in at these gates to worship the lord.
starigxu en la pordego de la domo de la eternulo, kaj tie proklamu cxi tiun vorton, kaj diru:auxskultu la vorton de la eternulo, cxiuj judoj, kiuj venas en cxi tiun pordegon, por adorklinigxi al la eternulo.

she worked beyond the resistance of a human being so that she could offer her soul to god, cross the gates of paradise, and live an eternal life.
Ŝi laboris krom la rezisteco de la homa estulo por povi oferi sian animon al dio preterpasante la pordojn de la paradizo, kaj havi eternan vivon.

and a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;
kaj unu viro, lama de la patrina ventro, estis portata; oni lin metis cxiutage apud tiu pordego de la templo, kiu estas nomata la bela, por ke li petu pri almozoj la enirantojn en la templon;

and he was afraid, and said, how dreadful is this place! this is none other but the house of god, and this is the gate of heaven.
kaj li ektimis, kaj diris: kiel timinda estas cxi tiu loko! gxi estas nenio alia ol domo de dio, kaj cxi tie estas la pordego de la cxielo.

and gaal the son of ebed went out, and stood in the entering of the gate of the city: and abimelech rose up, and the people that were with him, from lying in wait.
kaj gaal, filo de ebed, eliris kaj starigxis cxe la pordego de la urbo; kaj abimelehx, kaj la popolo, kiu estis kun li, levigxis el la embusko.

and ephron dwelt among the children of heth: and ephron the hittite answered abraham in the audience of the children of heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,
kaj efron sidis inter la filoj de hxet, kaj respondis efron la hxetido al abraham auxdeble por la filoj de hxet, antaux cxiuj, kiuj venis en la pordegon de lia urbo, dirante:

and the gates of the city shall be after the names of the tribes of israel: three gates northward; one gate of reuben, one gate of judah, one gate of levi.
kaj la pordegoj de la urbo estos nomataj laux la nomoj de la triboj de izrael; tri pordegoj norde:unu pordego de ruben, unu pordego de jehuda, unu pordego de levi.

and a letter unto asaph the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the palace which appertained to the house, and for the wall of the city, and for the house that i shall enter into. and the king granted me, according to the good hand of my god upon me.
kaj ankaux leteron al asaf, la gardisto de la regxa arbaro, ke li donu al mi arbojn por tegi la pordegojn de la kastelo cxe la templo, kaj por la murego de la urbo, kaj por la domo, en kiu mi logxos. kaj la regxo donis al mi, cxar super mi estis la favora mano de mia dio.