Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he lost his way in the snow.
li perdis la vojon pro la neĝo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he lost his way in the woods.
li perdis la vojon en la arbaro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the boy lost his way in the forest.
la knabo devojiĝis en la arbaro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he exerted himself and made his way in life.
pro fortostreĉo li faris sian vojon tra la vivo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her husband wants to have his own way in everything.
Ŝia edzo volas, ke ĉio okazu laŭ lia maniero.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
didn't you walk your way in our land?
Ĉu vi ne iris laŭ via kutimo en nia lando?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was anxious to finish school and make his own way in the world.
li senpaciencis pri finstudi kaj trovi sian propran vojon en la mondo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
kaj rigardu, cxu mi estas sur malbona vojo, kaj gvidu min sur la vojo de eterneco.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so that they may have hope... let it light the way in these dark days of the north men.
Ĝi prilumu la vojon en ĉi malhela epoko de nordanoj."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and it came to pass by the way in the inn, that the lord met him, and sought to kill him.
sur la vojo, en la noktohaltejo, renkontis lin la eternulo kaj volis mortigi lin;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
while the easiest way in metaphysics is to condemn all metaphysics as nonsense, the easiest way in morals is to elevate the common practice of the community into a moral absolute.
dum la plej facila maniero en metafiziko estas kondamni ĉiun metafizikon kiel sensencaĵon, la plej facila maniero en moralo estas levi la komunan praktikon de la komunumo al morala absoluto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nigerian born philosopher k.c. anyanwu defines african philosophy as "that which concerns itself with the way in which african people of the past and present make sense of their destiny and of the world in which they live."
la niĝeridevena filozofo k.c. anyanwu difinis afrikan filozofion kiel tiun, kiu koncernas la manieron, en kiu afrikaj popolanoj en pasinteco kaj en estanteco komprenas sian destinon kaj la mondon, en kiu ili vivas.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.