Sie suchten nach: austrian gold cost , teacher of the year... (Englisch - Esperanto)

of the year
@ title: group

of the & year
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version

december is the last month of the year.
decembro estas la fina monato de la jaro.

april is the fourth month of the year.
aprilo estas la kvara monato de la jaro.

here, wash this and settle down for the rest of the year.
purigu ĉi tion, ĝi utilos al vi ĉi-jare.

now they get new books at the beginning of the year.
nun ili havas novajn librojn en la komenco de la jaro.

the four seasons of the year are spring, summer, autumn, and winter.
la kvar sezonoj de la jaro estas printempo, somero, aŭtuno kaj vintro.

tom and mary woke up early to see the first sunrise of the year.
tom kaj mary vekiĝis frue por vidi la unuan sunleviĝon de la jaro.

ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
ken jarfine estos kreskinta tiom, ke la vestaĵoj de lia frato ĝuste grandos por li.

malaysia is the new chair of the association of southeast asian nations for the year 2015.
malajzio estas la nova prezidanto de la asocio de sud-orient-aziaj nacioj (asoan) por la jaro 2015.

for it is the day of the lord's vengeance, and the year of recompences for the controversy of zion.
cxar tio estas tago de vengxo de la eternulo, jaro de repago pro la jugxafero de cion.

he became more mature with the passing of the years.
dum la jaroj li iĝis pli matura.

christianity came to armenia at the beginning of the first century and became an official religion in the year 301.
la kristanismo venis al armenio komence de la unua jarcento kaj iĝis ŝtata religio en la jaro 301.

the dayofyear() function returns the number of the day in the year (1... 365).
la funkcio dayofyear () redonas la numeron de la tago en la jaro (1... 365).

for each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of the agenda view. for example, february 1 is day 32 of the year.
name

a land which the lord thy god careth for: the eyes of the lord thy god are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.
lando, pri kiu zorgas la eternulo, via dio; cxiam la okuloj de la eternulo, via dio, estas sur gxi, de la komenco de la jaro gxis la fino de la jaro.

after christmas events and autumn leaves, night-time illumination of city streets is something japanese people look forward to during the darkest time of the year.
"Ĉar mi mem pagas la elektron, nenio estas problema!!" － tiel defias intermitaj iluminadoj, kion mi neniel povas aprobi.

and i said, this is my infirmity: but i will remember the years of the right hand of the most high.
kaj mi diris:tio estas mia aflikto, ke aliigxis la dekstra mano de la plejaltulo.

at last, in the year 1689, in the night of the 23rd day, it was icy cold, the ground was frozen. the wind stung my eyes and my ears.
finfine, en 1689a, la nokton de la 23a tago... la malvarmo estis akra, la teron kovris hajleto, la vento pikis la okulojn kaj la orelojn.

and if a man purchase of the levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the levites are their possession among the children of israel.
se iu elacxetos ion de la levidoj, tiam la vendita domo aux la urba posedajxo foriras en la jubilea jaro; cxar la domoj en la urboj de la levidoj estas ilia posedajxo inter la izraelidoj.