Sie suchten nach: charger connection for a battery in the ... (Englisch - Esperanto)

i went for a walk in the park.
mi entreprenis parkopromenon.

i applied for a position in the office.
mi kandidatiĝis por posteno en la oficejo.

i asked for a seat in the smoking section.
mi petis seĝon en la parto por fumantoj.

i asked for a seat in the no-smoking section.
mi petis pri sidoloko en la senfuma sekcio.

the couple sat down for a charming alfresco dinner in the garden.
la paro eksidis por ĉarma subĉiela tagmanĝo en la ĝardeno.

i am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.
mi havas la kutimon matene promenigi mian hundon.

wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
tro alta estas la sagxo por malsagxulo; cxe la pordego li ne malfermos sian busxon.

he spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
li etendis nubon, kiel kovron; kaj fajron, por ke gxi lumu en la nokto.

well, this is the situation. we stepped aside for a second and got lost in the sands.
ni deiris por sekundo kaj perdiĝis en la sabloj.

he was in the hospital for a week.
li estis en malsanulejo semajnon.

the lad has been in the war for a mere week
nazmuka knabeto! ne estis servinta semajnon en la fronto, kaj jam denuncis!

tom had to stay in the hospital for a week.
tom devis restadi unu semajnon en hospitalo.

i'll stay in the office for a bit.
mi mallonge restos en mia oficejo.

she works hard in the office for a small salary.
Ŝi laboras pene en la oficejo kontraŭ malgranda salajro.

i am in the habit of going for a drive on sundays.
mi flegas la kutimon ekskursi dimanĉe veture.

in the properties dialog for a class you can set everything, from the color it uses to the operations and attributes it has.
en la trajtodialogo por klaso vi povas fiksi vastan gamon, de la koloro kiun ĝi uzas al la operacioj kaj atributoj kiujn ĝi havas.

and the crowns shall be to helem, and to tobijah, and to jedaiah, and to hen the son of zephaniah, for a memorial in the temple of the lord.
kaj tiuj kronoj estos cxe hxelem, tobija, jedaja, kaj hxen, filo de cefanja, kiel memorajxo en la templo de la eternulo.

and he said unto them, take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.
kaj li diris al ili:zorgu, kaj gardu vin kontraux cxia avideco, cxar la vivo de homo ne konsistas en la abundeco de liaj posedajxoj.

and i sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that i should not destroy it: but i found none.
mi sercxis inter ili homon, kiu arangxus barilon kaj starigxus antaux mi cxe la brecxo, por defendi la landon, ke mi ne pereigu gxin; sed mi ne trovis.

ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.
krom la matena brulofero, kiu estas konstanta brulofero, alportu tion.