Sie suchten nach: corruption (Englisch - Esperanto)

corruption
korupto

what is most troublesome is the corruption of the best.
kio estas la plej ĝena estas la korupteco de la plej bonaj.

but he, whom god raised again, saw no corruption.
sed tiu, kiun dio relevis, ne vidis forputron.

the new government promised to rid the country of corruption.
la nova registaro promesis deĵeti la korupton el la lando.

that he should still live for ever, and not see corruption.
ke li restu viva eterne, ke li ne vidu la tombon.

cctv news tweets about zhou yongkang corruption case · global voices
bejing cream donis la diskuton pri la juĝafero de zhao yongkang.

corruption in nepal: is it becoming socially acceptable? · global voices
koruptado en nepalo: Ĉu ĝi fariĝas socie akceptebla?

the government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.
la kontraŭ-korupcia "caro" de la registaro demisiis hieraŭ sekve de asertoj pri subaĉeto.

creating a fresh backup to protect against backup corruption. this will take longer than normal.
kreanta novan sekurkopion por protekti de sekurkopio-difektiĝo. ci tiu okupitos pli longan tempon ol normale.backing up '%s'

but humanity's so-called civil societies soon fell victim to vanity and corruption.
sed la tiel-nomataj civilaj socioj de la homaro baldaŭ fariĝis viktimoj de vanteco kaj korupto.

because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of god.
ke la kreitaro mem ankaux liberigxos el la sklaveco de pereo en la liberecon de la gloro de la idoj de dio.

warning: possible database corruption. will attempt to repair by adding back missing question %s.
averto: ebla datumbaza damaĝo. provos ripari, realdonante mankantan demandon %s.

he seeing this before spake of the resurrection of christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.
li, antauxvidante, parolis pri la relevo de la kristo, ke li ne estos lasita al sxeol, kaj lia karno ne forputros.

siromani dhungana posts an analysis on united we blog! for a democratic nepal highlighting that corruption in nepal is becoming mainstream and acceptable.
siromani dhungana afiŝas analizon ĉe united we blog! for a democratic nepal reliefigante ke koruptado en nepalo fariĝas normala kaj akceptebla.

for he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the spirit shall of the spirit reap life everlasting.
cxar kiu semas por sia karno, el la karno tiu rikoltos putradon; sed kiu semas por la spirito, el la spirito tiu rikoltos eternan vivon.

china watch twitters spotted a news tweets which was quickly deleted about the government's investigation on zhou yongkang's corruption case.
la china watch vidis la pepilon de la cctv kiu pepis pri la registaro esploris pri la koruptado de sinjoro zhao kaj forviŝis rapide poste.

for david, after he had served his own generation by the will of god, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
cxar david, servinte en sia generacio al la intenco de dio, ekdormis, kaj alkolektigxis al siaj patroj kaj vidis forputron;

behold, for peace i had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.
jen en bonon aliformigxis mia sufero; vi ame eltiris mian animon el pereo, cxar vi jxetis malantaux vin cxiujn miajn pekojn.

therefore i was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and i retained no strength.
mi restis sola, kaj mi rigardis tiun grandan vizion; ne restis en mi forto, mia vizagxaspekto sxangxigxis terure, kaj mi ne povis rekolekti miajn fortojn.

but these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, speak evil of the things that they understand not; and shall utterly perish in their own corruption;
sed tiuj, kiel bestoj senprudentaj, naskitaj laux naturo por kaptado kaj pereo, blasfemante en aferoj, kiujn ili ne scias, en sia putreco pereos,