Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you want to be my friend?
Ĉu vi volas esti mia amiko?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you...
Ĉu vi... ĉu vi volas lian matenmanĝon? mmh.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you have only one best friend or many?
Ĉu vi havas nur unu plej bonan amikon aŭ multajn?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you afraid to be disappointed in your friend?
Ĉu vi ne timas senreviĝi pri via amiko?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what do you think of our turkeys, my friend?
kion vi opinias pri niaj meleagroj, baptanino? niaj?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how do you do.
saluton!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you exist?
Ĉu vi ekzistas?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- do you smoke?
vi fumas!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you drink diet?
Ĉu vi ofte prenas tablojdojn?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you hear, chico?
Ĉu vi aŭdas, chico?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- do you follow me?
Ĉi vi postsekvas nin?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you have many friends?
Ĉu vi havas multajn amikojn?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- what do you mean i can't... - my friend's about to...
Ĉi tie ne eblas!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how many friends do you have?
kiom da amikoj vi havas?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eating with you is a pleasure.
estas plezuro manĝi kun vi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you get on with your friends?
Ĉu vi akordas kun viaj amikoj?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything that belong to you is mine.
Ĉio via estas mia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how many canadian friends do you have?
kiom da kanadaj amikoj vi havas?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you know how my friends describe me?
Ĉu vi scias, kiel miaj amikoj priskribas min?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is my friend. do you guys know him?
li estas mia amiko. Ĉu vi ĉiuj konas lin?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: