Sie suchten nach: pollution (Englisch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Esperanto

Info

Englisch

pollution

Esperanto

poluo

Letzte Aktualisierung: 2014-10-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

our city is free from air pollution.

Esperanto

ne estas aeropoluo en nia urbo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the lecturer spoke on pollution problems.

Esperanto

la preleganto parolis pri poluadaj problemoj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

air pollution will be a threat to our survival.

Esperanto

la malpurigo de la aero estos minaco al nia transvivado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

students took the lead in the campaign against pollution.

Esperanto

studentoj ludis gvidan rolon en la batalo kontraŭ malpurigo de la natura medio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

environmental pollution triggered climatic changes all over earth.

Esperanto

la malpurigo de la medio ekigis ĉie surtere klimatajn ŝanĝojn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.

Esperanto

poluaĵo havas katastrofan efikon al la ekologio de regiono.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.

Esperanto

timo pri poluo malinstigis homojn konstrui domojn proksime al elektrejoj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.

Esperanto

la problemo kun aer- kaj akvopoluado pligraviĝos pro la kresko de loĝantoj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.

Esperanto

pro la problemo de la aerpoluado, eble iam biciklo anstataŭos aŭtomobilon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

another significant advantage of burning biodiesel is that the fuel emits no sulfur oxide, itself a serious cause of air pollution.

Esperanto

kun la paso de tempo reviviĝis diversaj eventoj, kiujn oni mem rezignis okazigi post la tertremo.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

2014 began with renewed concern about pollution in a part of the italian territory known as the "terra dei fuochi" (land of fires) .

Esperanto

la jaro 2014 komenciĝis kun renovigita zorgo pri la poluado en parto de la itala teritorio nun konata per la kromnomo "tero de fajroj".

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in his letter, napolitano noted "the anguished cry of the mothers of children with serious tumours linked to criminal pollution of areas of campania, my intimate involvement with their grief, trusting that they do not abandon their trust in the commitment of the institutions, made more cohesive and believable thanks to the active participation of the network of committees and individuals who are not content with only denouncing the crimes suffered, but support monitoring operations and site decontamination with their initiatives."

Esperanto

en sia letero, napolitano parolis pri "la kordolora krio de la patrinoj de infanoj frapitaj de gravaj kanceroj kaŭzitaj de la krima poluado de areoj de kampanio", kaj "mia intima partopreno en ilia doloro, fidante, ke ili ne forlasos sian fidon al la devontigo de la institucioj, fariĝinta pli kohera kaj kredinda danke al la aktiva partopreno de la reto de komitatoj kaj unuopaj civitanoj, kiuj ne kontentiĝas per denunco de la suferitaj krimoj, sed subtenas per siaj iniciatoj kontrolan agadon kaj sanigon de la teritorio".

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,233,307 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK