Sie suchten nach: sufficient (Englisch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Esperanto

Info

Englisch

sufficient

Esperanto

necesa kondiĉo

Letzte Aktualisierung: 2011-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it's sufficient.

Esperanto

estas sufiĉe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

they're self sufficient.

Esperanto

ili estas ekonomie sendependaj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

my explanation was not sufficient.

Esperanto

mia klarigo ne sufiĉis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a fingertip or urine sample is sufficient.

Esperanto

lomete da urino sufiĉos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this argument doesn't go into sufficient deep.

Esperanto

al tiu argumento mankas la necesa profundeco.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

here's sufficient motive for your cruel justice.

Esperanto

tio estas sufiĉa pravigo por via justeco kaj rigoro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i have not yet collected sufficient materials to write a book.

Esperanto

mi ankoraŭ ne kolektis sufiĉe da materialo por skribi libron.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you do not have sufficient privileges to change the cpu scheduler. aborting.

Esperanto

Ĉesas, ĉar vi ne havas rajton ŝanĝi la cpu- prioritatan vicigilon.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

Esperanto

kaj la alportitajxo estis suficxa por la tuta farota laboro, kaj ecx superflua.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

being careful and diligent is necessary, but not sufficient for passing this course.

Esperanto

esti zorgema kaj diligenta ja necesas, sed ne sufiĉas por sukcese trapasi tiun ĉi kurson.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

having been informed that plywood is sufficient i will be making it as taught with plywood.

Esperanto

informita, ke furniro sufiĉas, mi konstruos ĝin el furniro, kiel instruite.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i can obviously only suggest this but... why not gather them up yourself in sufficient quantity?

Esperanto

mi evidente nur povas sugesti tion, sed kial vi ne ilin mem sufiĉe grandnombre amasigus?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the destination resource does not have sufficient space to record the state of the resource after the execution of this method.

Esperanto

la celdosiero ne havas sufiĉe da spaco por prtokoli la dosierstaton post plenumo de tiu metodo. request type

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.

Esperanto

sed malfermu al li vian manon, kaj pruntedonu al li lauxmezure de lia manko, kio mankos al li.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.

Esperanto

kiam vi trovis mielon, mangxu, kiom vi bezonas, por ke vi ne farigxu tro sata kaj ne elvomu gxin.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

rules only change when a sufficient number of people violate them causing the rule makers to re-examine their original purpose.

Esperanto

reguloj ŝanĝas nur kiam sufiĉe da homoj kontraŭas ilin, kio kaŭzas ke la regulfarantoj reekzamenos ilian celon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

error opening %1; either this is not a valid maildir folder, or you do not have sufficient access permissions.

Esperanto

eraro dum malfermo de% 1; aŭ ĝi estas malkorekta poŝtdosierujo aŭ vi ne havas sufiĉan permeson.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

to the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. and who is sufficient for these things?

Esperanto

al cxi tiuj, odoro de morto al morto; al tiuj, odoro de vivo al vivo. kaj kiu estas tauxga por cxi tio?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?

Esperanto

cxar kiu el vi, dezirante konstrui turon, unue ne sidigxas, por kalkuli la koston, cxu li havas suficxe, por fini gxin?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,622,981 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK