Sie suchten nach: technology (Englisch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Esperanto

Info

Englisch

technology

Esperanto

inĝenierarto

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"technology...

Esperanto

"per nia filozofio kaj teĥnikaro..."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

computers & technology

Esperanto

komputiloj & teknologio

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

technology is your specialty.

Esperanto

vi estas perfekta rilate tenkikon.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

why does technology hate me?

Esperanto

kial la teknologio malamas min?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

what is the advantage of that technology?

Esperanto

kio estas la avantaĝo de tiu teĥnikaro?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this new technology cannot fail, can it?

Esperanto

tiu nova teĥnikaro ne povas difektiĝi, ĉu?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

technology was systematically destroying the environment.

Esperanto

la industrio senhalte poluis la naturon kaj la medion.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we are internationally competitive in production technology.

Esperanto

ni estas internacie konkurenckapablaj pri produktadoteknologio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

old people have difficulty understanding modern technology.

Esperanto

maljunaj homoj malfacile komprenas la modernan teknikon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

japan is highly competitive in high technology industries.

Esperanto

japanujo tre konkurkapablas pri altteĥnikaraj industrioj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

people want to use the new technology which is available.

Esperanto

la homoj volas uzi la novan teknologio, kiu estas atingebla.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

technology is in itself meaningless unless it serves mankind.

Esperanto

teĥnologio estas en si mem sensignifa, krom se ĝi servas la homaron.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

object instance's name formatted for assistive technology access

Esperanto

nomo de objekta eksemplero formatita por asist-teknologia atingo

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will take five to ten years for the technology to be ready.

Esperanto

daŭros kvin ĝis dek jarojn ĝis pretos la teknologio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.

Esperanto

komputila teĥnikaro nemalhaveblas por havi aliron al multaj trafaj donitaĵoj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i don't think that technology provides us with everything we need.

Esperanto

mi ne pensas, ke la teknologio provizas nin per ĉio, kion ni bezonas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i guess you're not in the new technology out here in the sticks.

Esperanto

vi certe ne tre kaptas novajn teĥnologiojn en via vilaĝaĉo... do, kio por la tagmanĝo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.

Esperanto

movi monon kaj teknologion de unu flanko de la mondo al la alia, ne sufiĉas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i don't know if modern technology increases unemployment, or rather decreases it.

Esperanto

mi ne scias ĉu la moderna teknologio pliigas senlaborecon, aŭ male.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,284,310,717 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK