Sie suchten nach: trained (Englisch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Esperanto

Info

Englisch

i trained with elite soldiers.

Esperanto

mi ekzerciĝis kun elitaj soldatoj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

have you ever trained at night?

Esperanto

Ĉu vi iam trejnis nokte?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you're the one who trained me.

Esperanto

vi estas tiu, kiu trejnis min.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i trained the dog to do tricks.

Esperanto

mi trejnis la hundon por fari lertaĵojn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i've been trained by the very best.

Esperanto

mi estis trejnita de la plej bonaj.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

our torturers had been trained by the cia.

Esperanto

la turmentistojn instruis speciale la usona cia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

france needs students trained in portuguese.

Esperanto

francio bezonas studantojn, kiuj estas instruitaj en la portugala.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

many of guantanamo's interrogators were trained torturers.

Esperanto

multaj el la pridemandantoj de guantanamo estis trejnitaj torturantoj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there was also a general paucity of trained operatives.

Esperanto

ankaŭ estis ĝenerala manko de trejnitaj laboristoj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i trained my dog to bring me the newspaper in the morning.

Esperanto

mi trejnis mian hundon, ke ĝi alportu al mi la gazeton matene.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the athletes trained hard every day to be at their best for the summer olympics.

Esperanto

la sportistoj trejnis intense en ĉiu tago por esti en sia plej bona stato por la someraj olimpiaj ludoj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

did you know that students graduating from french universities who are trained in portuguese have an employment rate of over 90 percent?

Esperanto

Ĉu vi sciis ke diplomitoj de francaj universitatoj, kiuj estis instruitaj en la portugala, havas dungo-proporcion de pli ol 90 elcentoj?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

monsieur maugars has trained me for six months and judged me so good a violist that he sent me here and to give you this letter.

Esperanto

li laborigis min dum ses monatoj kaj taksis min tiom bona ke li sendis min al vi kun tiu ĉi rekomendletero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

no matter how much i trained or how much i studied... the best test score wouldn't matter without the blood test to go with it.

Esperanto

ne gravis kiom da trejnoj aŭ studioj... la plej bona rezulto ne sufiĉus sen sanga analizo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and when abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto dan.

Esperanto

kaj abram auxdis, ke lia frato estas kaptita, kaj li elkondukis siajn ekzercitojn, naskitajn en lia domo, tricent dek ok, kaj persekutis gxis dan.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK