Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
play a & sound
aŭdigi & sonon
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
choose a sound
elekti sonon
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the baby seemed to be sleeping a sound sleep.
la suĉinfano ŝajnis dormegi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had a good night's sleep.
mi havis bonan nokton da dormo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choose a sound file
@ info: whatsthis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we had a good conversation.
ni havis bonan konversacion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes, they make a sound.
jes, ili sonas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't make a sound.
- venu, ne bruu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we had a kid just last year.
ni havis filon en la lasta jaro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if only we had a garden!
ho, se ni havus ĝardenon!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
play a sound for new conversations
ludi sonon pro novaj babiloj
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we had a bumper crop this year.
en tiu ĉi jaro ni havis rekordan rikolton.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
play a sound for incoming messages
ludi sonon pro alvenintaj mesaĝoj
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't let her make a sound.
silentigu ŝin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
play a sound when a contact logs in
ludi sonon kiam kontaktulo ensalutas
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we had a friendly talk with the gentleman.
ni pasis amikan konversacion kun la sinjoro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
last year we had a hummingbird nest in our backyard.
pasintjare ni havis kolibran kovejon en nia malantaŭĝardeno.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just remember, we had a beautiful day together once.
nur memoru, ni foje kune pasigis belegan tagon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i didn't realize we had a meeting scheduled.
mi ne konsciis, ke ni fiksis horon por kunveno.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whether to play a sound to notify of new conversations.
Ĉu ludi sonon por averti pro novaj konversacioj?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: