Sie suchten nach: wounded (Englisch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Esperanto

Info

Englisch

wounded?

Esperanto

Ĉu vundita?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

tom is wounded.

Esperanto

tom estas vundita.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

is he wounded?

Esperanto

Ĉu vi estas vundita aŭ malsana?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he's wounded.

Esperanto

vundita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this man is wounded.

Esperanto

kiu?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

both were seriously wounded.

Esperanto

ambaŭ estis grave vunditaj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he was wounded in the head.

Esperanto

li estis vundita je la kapo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then, when all the wounded died ...

Esperanto

kaj poste, kiam ĉiuj vunditoj mortis...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

okkoto's badly wounded.

Esperanto

okkoto la vundita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he was wounded by a bullet.

Esperanto

li estis vundita per kuglo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my grandfather was wounded in the war.

Esperanto

mia avo vunditis dum la milito.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the wounded man recovered in three days.

Esperanto

la vundita viro resaniĝis ene de tri tagoj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- you stay here with the rest of the wounded...

Esperanto

- restu kun la vunditoj.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

now, fall back and get the wounded out of here.

Esperanto

well done. refalis kaj inklinas al la vunditaj.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a wounded whale washed up on the beach.

Esperanto

ondoj surbordigis vunditan balenon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in the evening my pigeon returned to me wounded seriously.

Esperanto

en la vespero mia kolombo grave vundita revenis al mi .

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it's possible that the victim is wounded in the head.

Esperanto

eblas ke la viktimo estas vundita je la kapo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all i have is my wounded body and a handful of bad memories.

Esperanto

Ĉio, kion mi havas, estas mia vundita korpo kaj manpleno da malbonaj memoroj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the wounded are stable, but they won't hang on much longer.

Esperanto

ili estabilas, sed mi pensas ke ne daŭrigu tro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and helped one another in tough times once, one of them was wounded

Esperanto

iu malica vundis unun el ili, kaj la dua alportis lin al mi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK