Sie suchten nach: and not subject to conditional connection (Englisch - Estnisch)

not subject to taxation
mittemaksustatav

not subject to this regulation
ei käsitleta käesolevas eeskirjas

assets not subject to depreciation
mitteamortiseeritavad varad

transactions not subject to indirect tax
tehingud, mille suhtes ei kohaldata kaudset maksustamist

species not subject to catch limits
liigid, mille suhtes ei kohaldata püügi piirnorme

the receivable is certain and not subject to any condition;
saadaolev summa on kindel ja selle suhtes ei kohaldata mingeid tingimusi;

existing line not subject to any ec verification
olemasolev liin, mis ei kuulu eÜ vastavustõendamise kohaldamisalasse erihindamismenetlused

they are therefore not subject to this analysis.
seega käesolev analüüs ei hõlma neid meetmeid.

they are not subject to eec pattern approval;
nende puhul ei nõuta emÜ tüübikinnitust;

medicinal product not subject to medical prescription.
käsimüügiravim.

for all uses not subject to reaction to fire requirements
kõik sellised kasutusalad, mille kohta ei ole ette nähtud tuletundlikkuse nõudeid

do not subject to grinding/shock/…/friction.
hoida kriimustamise/põrutuse/…/hõõrdumise eest.

signature not subject to ratification, acceptance or approval.
kirjutada alla ilma ratifitseerimise või heakskiitmiseta.

imports from other third countries not subject to measures
import muudest kolmandatest riikidest, mille suhtes ei ole meetmeid kehtestatud

appendix 2 transactions not subject to any netting agreement 1 .
appendix 2 transactions not subject to any netting agreement 1 .

any specific objective physical characteristics not subject to change;
kõik konkreetsed objektiivsed füüsilised tunnused, mis on muutumatud;

those imports are thus not subject to anti-dumping measures.
seega ei kohaldata sellise impordi suhtes dumpinguvastaseid meetmeid.

care must be taken to ensure that cables and their connections are not subject to tensible load.
tuleb hoolt kanda selle eest, et kaablitele ja nende ühendustele ei rakendataks tõmbepinget.

which is (are) not subject to any animal health restriction,
mille suhtes ei ole rakendatud veterinaarpiiranguid,

costs not subject to traffic risk sharing - article 11a (2)
liiklusega seotud riski jagamisega hõlmamata kulud - art 11a lg 2