Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
canthaxanthin
kantaksantiin
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
"(g) canthaxanthin".
"g) kantaksantiin".
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e 161g canthaxanthin
e 161 g kantaksantiin
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
3-5 g/kg canthaxanthin
3–5 g/kg kantaksantiini
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
canthaxanthin (c40h52o2, cas: 514-78-3)
kantaksantiin (c40h52o2, casi nr: 514-78-3)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30 mg canthaxanthin/kg egg yolk (wet tissue)
30 mg kantaksantiini/kg munarebus (märgkaal)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 mg of canthaxanthin/kg muscle (wet tissue)
5 mg kantaksantiini/kg lihas (märgkaal)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
canthaxanthin is currently being used in some medicinal products.
kantaksantiini kasutatakse praegu mõnes ravimis.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the maximum content is expressed as the sum of astaxanthin, adonirubin and canthaxanthin.
maksimumsisaldus esitatakse astaksantiini, adonirubiini ja kantaksantiini summaarse sisaldusena.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not less than 96 % of total colouring matters (expressed as canthaxanthin)
kokku vähemalt 96 % värvaineid (ümber arvutatuna kantaksiiniks)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carotenoids other than canthaxanthin: not more than 5,0 % of total colouring matters
karotenoidid, v.a kantaksantiin: mitte üle 5,0 % kõigist värvainetest
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
amending the conditions for authorisation of canthaxanthin in feedingstuffs in accordance with council directive 70/524/eec
millega muudetakse söötades kantaksantiini lubamise tingimusi kooskõlas nõukogu direktiiviga 70/524/emÜ
these specifications apply to predominantly all-trans isomers of canthaxanthin together with minor amounts of other carotenoids.
käesolev spetsifikatsioon kehtib eelkõige selliste kantaksantiini kõik-trans-isomeeride suhtes, mis sisaldavad väikestes kogustes ka muid karotenoide.
the assessment of the application shows that certain procedures are required to protect workers from exposure to the additives beta-carotene and canthaxanthin.
taotluse hinnang näitab, et töötajate kaitsmiseks söödalisandite beetakaroteeni ja kantaksantiiniga kokkupuutumise eest on tarvis võtta teatavaid meetmeid.
the conditions for authorising canthaxanthin (e 161g) in feedingstuffs are amended in accordance with the entries in the annex to this directive.
kantaksantiini (e 161 g) söötades lubamise tingimusi on muudetud kooskõlas käesoleva direktiivi lisa andmetega:
the mixture of the additive with canthaxanthin is allowed provided that the total concentration of astaxanthin and canthaxanthin does not exceed 100 mg/kg in the complete feedingstuff
söödalisandi ja kantaksantiini segu on lubatud tingimusel, et astaksantiini ja kantaksantiini üldkontsentratsioon ei ületa täissöödas 100 mg/kg
scan has stated that consumer safety would be assured by setting maximum canthaxanthin concentrations of 25 mg/kg of feed for salmonids and broilers and at 8 mg/kg of feed for laying hens.
söötade teaduskomitee on määranud, et tarbijaohutuse tagab, kui kantaksantiini lubatud piirkontsentratsiooniks seada 25 mg/kg lõheliste ja broilerite ning 8 mg/kg munevate kanade puhul.