Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
commodity
kaup
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
both celanese and acetex produce commodity chemicals including acetic acid, vinyl acetate monomer (vam) and acetic anhydride.
nii celanese kui ka acetex toodavad vabamüügis olevaid kemikaale, sealhulgas äädikhapet, vinüülatsetaatmonomeeri (vam) ja äädikhappeanhüdriidi.
the most important import goods are agricultural products, transport equipment, chemicals, building materials and other commodities.
peamised importkaubad on põllumajandustoodete, transpordivahendite, kemikaalide, ehitusmaterjalid ja muud kaubad.
one exporting producer of the usa claimed that persulphate would be a commodity chemical and that the community institutions have a long standing practice to consider 5 to 8 % as appropriate to determine the injury elimination level.
Üks usa eksportiv tootja väitis, et persulfaat on laiatarbe kemikaal ning et ühenduse institutsioonide pikaajaline tava näeb ette 5–8 % kasumimarginaali pidamist kahju kõrvaldamist võimaldava taseme kindlaksmääramise seisukohalt kohaseks kasumimarginaaliks.
3.3 the existing category 2 of substances scheduled under regulation (ec) no 273/2004 is therefore split into two parts, with category 2a reserved for acetic anhydride and category 2b for four other commodity chemicals not affected by this change.
3.3 seepärast jaotatakse määruses (eÜ) nr 273/2004 esitatud olemasolev ainete 2. kategooria kaheks nõnda, et 2a. kategooriasse kuuluvad atsetaanhüdriid ja 2b. kategooriasse ülejäänud neli laiatarbekemikaali, mida see muudatus ei puuduta.