Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
emulation
emuleerimine
Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emulation type
emuleerimise tüüp
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mouse emulation
hiire emuleerimine
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no emulation at all
emuleerimine puudub
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& ckpd (keypress emulation)
& ckpd (klahvivajutuse matkimine)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
emulation software package
emuleerimistarkvarapakett
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emulation software development services
emuleerimistarkvara arendusteenused
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
network connectivity terminal emulation software package
võrguühenduvuse terminali emuleerimise tarkvarapakett
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
network connectivity terminal emulation software development services
võrguühenduvuse terminali emuleerimise tarkvara arendusteenused
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an emulation of the plan 9 window manager 8-1/ 2
plan 9 aknahalduri 8- 1/ 2 emuleeriminename
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you do not have enough karma to access a shell or terminal emulation
sul puudub piisav karma shelli või terminaliemulaatori kasutamiseks
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to save it, a system was developed capable of accessing the discs using emulation techniques.
ketta päästmiseks töötati välja süsteem, mis suudab neile ketastele ligi pääseda emuleerimistehnikaid kasutades.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if by any means i may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.
et võiksin kuidagi õhutada neid, kes on mu liha ja veri, ja mõned nende seast päästa.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your kernel does not support writing without scsi emulation but there is at least one writer in your system not configured to use scsi emulation.
kernel ei toeta kirjutamist ilma scsi emuleerimiseta, kuid süsteemis on vähemalt üks kirjuti, mille seadistused ei näe ette scsi emuleerimist.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the district contains a kaleidoscope of ambitions and frustrations, competition, emulation and collaboration, that defines the entire community.
piirkond sisaldab tervet hulka erinevaid ambitsioone ja pettumusi, võistlust, konkurentsi ja koostööd, mis määratleb terve kogukonna.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the emulation among local authorities and among other providers of public services will be promoted through the eu network of broadband competence offices to be established in the new telecom package.
kohalike ametiasutuste ja muude peamiste avalike teenuste osutajate vahelist koostööd edendatakse pädevate lairibaühenduse asutuste eli võrgustiku kaudu, mille moodustamine on ette nähtud telekommunikatsiooni reguleerivate õigusaktide uues paketis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the configured version of %1 does not support writing to atapi devices without scsi emulation and there is at least one writer in your system not configured to use scsi emulation.
% 1 seadistatud versioon ei toeta kirjutamist atapi seadmetele ilma scsi emuleerimiseta ning süsteemis on vähemalt üks kirjuti, mille seadistustes ei ole ette nähtud scsi emuleerimist.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the identification of best practices encourages emulation and transparency among policy-makers, thus making the notion of good public governance a central component of international cooperation.
selliste tavade määratlemine suurendab poliitika läbipaistvust, muutes hea valitsemistava rahvusvahelise koostöö keskseks osaks.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
‘such ‘‘clustering’’ promotes exchange, information, emulation, etc., which are all essential factors for commercial success.
„clustering soodustab kogemustevahetust, info levikut, tervet konkurentsi… kõik need elemendid on äriedu saavutamisel olulised.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his attention in this direction was at first occupied by delft ware, but from the dutch pottery he was led to take an interest in the english wares made in emulation of it, and so in other types of english pottery of early date.
tema tähelepanu selles suunas oli esimesel poolt hõivatud delft nõud, vaid hollandi keraamika ta pidi võtma huvi inglise kondiitritooted tehtud imiteerimist seda ja seda teist tüüpi inglise keraamika varakult kuupäeva.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: