Sie suchten nach: establishes (Englisch - Estnisch)

establishes:
kehtestab:

‘… the gatt establishes, …’;
„säilitamaks tasakaalu gattiga kehtestatud …”

this regulation establishes
käesoleva määrusega kehtestatakse järgmine:

this regulation establishes:
käesoleva määrusega kehtestatakse:

it establishes the mechanisms.
sellega luuakse mehhanismid.

the new directive establishes:
uue direktiiviga kehtestatakse järgmine.

‘… the gatt agreement establishes, …’,
„säilitamaks tasakaalu gatti lepinguga kehtestatud …”

this regulation establishes rules:
käesoleva määrusega kehtestatakse eeskirjad, mis käsitlevad:

the vendor establishes this value.
selle väärtuse määrab kindlaks müüja.

article 1 establishes the programme;
artiklis 1 kehtestatakse programm;

this establishes their democratic legitimacy.
sellinemenetlus tagab volinike demokraatlikuõiguspärasuse.

this regulation establishes a mechanism for:
käesoleva määrusega kehtestatakse mehhanism

article 1 establishes the progress programme.
artiklis 1 luuakse progressi programm.

whereas this regulation establishes such measures;
käesoleva määrusega kehtestatakse sellised meetmed;

it establishes the european food safety authority.
määrusega asutatakse euroopa toiduohutusamet.

this directive establishes common rules concerning:
käesoleva direktiiviga kehtestatakse ühiseeskirjad, mis käsitlevad järgmist:

article 12 establishes the budget for the action.
artiklis 12 kehtestatakse meetmete eelarve.

the treaty of maastricht establishes the european union
maastrichti lepinguga luuakse euroopa liit

it establishes, where appropriate, targets and timetables.
vajaduse korral määratakse kindlaks sihtülesanded ja ajakavad.

this regulation establishes rules as regards the following:
käesoleva määrusega kehtestatakse eeskirjad järgneva kohta: