Sie suchten nach: flexisecurity (Englisch - Estnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Estnisch

Info

Englisch

the scandinavian flexisecurity model, the voluntary cooperation between trade unions and employers, can be scrapped.

Estnisch

skandinaavia kaitstud paindlikkuse kombineeritud mudeli, vabatahtliku ametiühingute ja tööandjate vahelise koostöö võib tarbetutena kõrvale heita.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

they have also agreed to ask the member states to implement flexisecurity policies, combining the twin elements of flexibility and security, for both employees and employers.

Estnisch

Ühtlasi lepiti kokku, et liikmesriikidel palutakse rakendada paindlikku julgeolekupoliitikat, ühendades paindlikkuse ja turvalisuse nii tööliste kui tööandjate jaoks tervikelemendiks.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

furthermore, in order to support those who have most difficulty in benefiting from globalisation, europe needs to step up its arrangements for putting solidarity into practice, for example through the european globalisation adjustment fund and flexisecurity.

Estnisch

nende toetamiseks, kelle jaoks üleilmastumine on kõige vähem kasulik, peab euroopa suurendama solidaarsusabinõusid ja neid praktikas rakendama, nt globaliseerumisega kohanemise euroopa fondi ja kaitstud paindlikkuse põhimõtte kaudu.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

what they need is the flexisecurity that we, as european socialists, have been urging; but it is also essential to encourage adaptation to industrial competitiveness and explore ways of promoting an integrated industrial policy for the benefit of all the areas in europe currently affected by restructuring.

Estnisch

nad vajavad kaitstud paindlikkust, mida meie, euroopa sotsiaaldemokraadid, oleme tungivalt palunud rakendada; kuid samuti on oluline soodustada kohanemist tööstusliku konkurentsivõimega ning uurida võimalusi integreeritud tööstuspoliitika edendamiseks, mis tuleks kasuks kõikidele valdkondadele euroopas, mida ümberkorraldused käesoleval ajal mõjutavad.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK